µo¦æ¤H¡G³¢·ç²»

½s¿è¡G³¯¥¿¨¹¡D·¨¯Â»T¡DÁ§µ®¤Ã

Volume:19  date: 2008/03/05


¥»´Á¯Á¤Þ


¡@

¦C¦Lª©

     °Ó¬ã©ÒºÓ¤h½×¤å«ü¾É»¡©ú·|

     ¥»¾Ç´Á·s½Òµ{¤¶²Ð

     ¥þ°ê°ª¤¤®Õ¨t«Å¶Ç

     ¥x¤jÀu¨q«C¦~±o¼ú·P¨¥

     ³Õ¤h¯Z°ê»Ú¬ã°Q·|

     °Ó¬ã©ÒºÓ¤@¯Z¹C



 


±MÃD1 °Ó¬ã©ÒºÓ¤h½×¤å«ü¾É»¡©ú·|
             
´M§ä¬ã¨s¥Í¥Í²Pªº¾É¯è¨t²Î


¡@

¡@

©Ò¤W¦b¥»¾Ç¦~²Ä¤@¾Ç´Áªº´Á¥½¡A¤À§O©ó1¤ë22¡B23¤é¡B24¤é¤T¤Ñªº¤¤¤È¡AÁ|¿ì¤F°Ó¬ã©Ò¡uºÓ¤h½×¤å«ü¾É»¡©ú·|¡v¡A¤À§O¨Ì·Ó©Ò¤Wªº¤T¤j²Õ§O¦Ó¤À²ÕÁ|¦æ¡G¦æ¾P»â°ì¡A§@·~ºÞ²z/¬ì§ÞºÞ²z»â°ì¡A¥H¤Î²Õ´/µ¦²¤»â°ìµ¥»â°ì¡A¤@¤@¹ï¦P¾Ç­Ì¤¶²Ð¤F¦Û¤vªº¬ã¨s»â°ì¡A©M«ü¾É¤è¦¡¡A¥H¤Î§Æ±æ¾Ç¥Í­º­n¨ã³Æªº©Ê¦V¤Î¯à¤O¡C¥H©¹³o­Ó¬¡°Ê¨Ì·ÓºD¨Ò¡A³£¬O¦b²Ä¤G¾Ç´Á¥½Á|¦æ¡CÁöµM¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¦ý¦P¾Ç¤]¤ÏÀ³³o­Ó®É¶¡ÂI¹L©óºò­¢¡A¬°¤FÅý¦U¦ì¦P¾Ç¦b¿ï¾Ü¥¼¨Ó¬ã¨s¥DÃD»P´M§ä«ü¾É¦Ñ®vªº³Wµe¯à§ó±q®e¡A¨t¤W«K§â¡uºÓ¤h½×¤å«ü¾É»¡©ú·|¡v´£«e¦Ü²Ä¤@¾Ç´Á¥½Á|¦æ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦P¾Ç¤£¶È¥i¥H¦³§óªøªº®É¶¡¥h®ø¤Æ³o¨Ç¸ê°T¡A¤]¯à§ó¦­ª¾¹D¨C¦ì¦Ñ®vªº«ü¾É¥DÃD»P«ü¾É¼Ò¦¡¡A¥i¥H¦³¦h¤@ÂI®É¶¡°µ¼f·Vªº«ä¦Ò¡A¬Æ¦Ü¦b­×½Òªº¿ï¾Ü¤W¤]¯à¤Î¦­°µ¥X¦]À³¡P¡C

¡@

¤j¾Ç¥Í»P¬ã¨s¥Í¦³¤°»ò¤£¦P¡H³o­Ó°ÝÃD©Î³\¥i¥H±q¤£¦Pªº¤è­±¨Ó°Ï§O¤Î±´°Q¡A¦ý¨ä¤¤¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº®t²§¬O¡G¤j¾Ç±Ð¨|µÛ­«ªº¬O³q¤~±Ð¨|¡A¨Ã¤£·|±j¨î¨D¨C¤@¦ì¦P¾Ç¸òµÛ¤@¦ì¡u«ü¾É±Ð±Â¡v°µ¾Ç°Ý¡FµM¦Ó¹ï©ó¨C¤@¦ì¦b§ðŪºÓ¤h©Î³Õ¤hªº¶¥¬qªº¬ã¨s¥Í¡A¡u«ü¾É±Ð±Â¡v¥i¥H»¡¬O³Ìª½±µ¼vÅT§A¦b§ðŪ¾Ç¦ì¹Lµ{¤¤ªºµø³¥¡B¨¤«×©Mªv¾Ç¤èªkªº¤H¡A«ü¾É±Ð±Âªº¿ï¾Ü¡A¥H¤Î»P«ü¾É±Ð±Â°Ý¾Ç¡B°Q½×ªº¹Lµ{¡A¥i¥H»¡¬O¬ã¨s¥Í¥Í²P¤¤³Ì­«­nªº¤@³¡¤À©O¡I

¡@

¥¿¦]¬°¹ï©ó¬ã¨s¥Í¨Ó¡A¡u«ü¾É±Ð±Â¡v©{­Y¬OºÓ¤h¥Í²P¤¤ªº¾É¯è¨t²Î¡AÀ°§U¦P¾Ç§ó§Ö§ä¨ì¦Û¤vªº¤è¦V¡A¤]¤£¦Ü©óº©µLÀYºü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï©ó¨C¦ì±Ð±Â¨Ó»¡¡A¨C¤@¦ì¬ã¨s¥Í¤]ºâ¬O¨ë¿E¼Wªø¥L­Ì¬ã¨s¯à¶qªº¤@­Ó­«­nÃöÁä¡C³\¦h¬ã¨sªº°õ¦æ³£¬O¨Ì¾a¹Î¶¤¦X§@ªº¡A¦Ñ®v¥D­n´£¨Ñ¤F¤è¦V¡A¦Ó²Ó¸`¤¤ªº³\¦h°õ¦æ¹Lµ{¡A«h¥²¶·³z¹L¬ã¨s¥Í­Ì³q¤O¦X§@¤@°_§¹¦¨¡C°ß¦³³z¹L¤À¤u¦X§@ªº¤è¦¡¡A¥[¤W®v¥Í¤§¶¡¤£Â_¦a°Q½×»P¸£¤O¿EÀú¡A³o¼Ëªº¬ã¨s¦¨ªG¤~¯à°÷¸g±o°_¤dÁè¦ÊÁå¡C©Ò¥H¡A ¤@­Ó¬ã¨s¥Í¦pªG¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¾A¦X¦Û¤vªº¡u«ü¾É±Ð±Â¡v¡A¤£¶È¥i¥H¾Ç²ß¨ì§ó±M·~ªºª¾ÃÑ¡AÁÙ¯à¦b¦Û¤v¦³¿³½ìªº»â°ì¤W¡A­É­«±Ð±Âªº¸gÅç»P²´¥ú¡A§ó¦³®Ä²v¦a§¹¦¨¦Û¤vªº¬ã¨s©Ò¾Ç·~¡C¦Ó«ü¾É¦Ñ®v¤]·|¦]¬°¾Ç¥Íªº°Ñ»P¡A¤Î¿³­P«k«kªº¼ö±¡¡A¿Eµo¥X§ó¦hªº¬ã¨s¯à¶q¡C¦]¦¹«ü¾É¦Ñ®v»P«ü¾É¾Ç¥Íªº¿ï¾Ü¹ï©ó¬ã¨s¥Í©M±Ð±ÂÂù¤è­±¨Ó»¡¡A³£¬O¤@¥ó«D±`­«­n¥B¥²¶·­n¼f·V¿ï¾Üªº¨Æ¡C

¡@

¥»©Ò¦P¾Ç­Ì©¹©¹·|¦bºÓ¤h¤G¦~¯Åªº®É­Ô¤~¿ï©w«ü¾É¦Ñ®v¡C¦ý³o¼Ëªº®É¶¡¦w±Æ¡A«Ü®e©öÀ£ÁY¨ì¦Ñ®v¤Î¦P¾Ç­Ìªº¬ã¨s²`«×¡C¦pªG¤w¸g°µ¦n¤Fª¾ÃÑ»P¤ßÆF¤Wªº¦UºØ·Ç³Æ¡A¨Æ¹ê¤W¦P¾Ç­Ì¤]¤£§«´£¦­°µ¥X¨M©w¡AÅý¦Û¤vªº¬ã¨s¥Í¥Í²P§ó¦­¥ß©w¥Ø¼Ð¡C¦¹¥~¡A¨t¤WÁ|¿ì³o­Ó¬¡°Êªº¥ØªºÁÙ¦b©ó§Æ±æ´£¨Ñµ¹¦P¾Ç§ó³z©ú©M§ó¥R¤Àªº¸ê°T¡CÁקK®v¥Í¤§¶¡¤¬¬Û¸ê°T¤£¹ïºÙªºª¬ºA¡C¦P¾Ç­Ì­Y¯à¤Î¦­ÁA¸Ñ¦Ñ®v­Ì³Ìªñªº¬ã¨s¤è¦V¡B¬ã¨s¤èªk¡A»P¸Ó»â°ìÀ³¸Ó¨ã³Æªºª¾Ãѵ¥¡A¹ï©ó¥¼¨Óªº¿ï¾Ü±N§ó¦³§â´¤¡C¯S§O¬O³o¼Ëªºª½±µ¤¬°Ê¡A¥i¥HÁקK¥H©¹´M§ä«ü¾É±Ð±Â®É¡A¥u¯à³z¹L¾Çªø©j¤§¶¡ªº¤f¦Õ¬Û¶Ç¡B©Î¬Oºô¸ô¤Wªº¦ºªO¸ê®Æ¨Ó°µ¥X¤H¥Íªº­«¤j¿ï¾Ü¡C¬Û«H³o¼Ëªº­±¹ï­±ª½±µ¤¬°Ê¡A±NÅý¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¤§¶¡¦b°Ó½Í«ü¾ÉÃö«Y®É¡A¦³§ó©ú½Tªº¦@ÃÑ¡C¦Ñ®v¤]¯à®Ú¾Ú¦Û¤vªº¬ã¨s½d³ò¡A¯u¥¿¿ï©w©M¦Û¤v¬ã¨s¿³½ì¬Ûªñªº¦P¾Ç¡C³oºØ¸ê°T¦P¨B§ó·sªº¤u§@¡A´NÅý¡uºÓ¤h½×¤å«ü¾É»¡©ú·|¡v¬°©Ò¦³ªº¦Ñ®v©M¦P¾Ç´£¨Ñ¤@­Ó§óª½±µ¡B§ó³z©úªº·¾³q¥­¥x¡AÅý¨C­Ó¤H¦³§ó¦hªº¾l¸Î¥h¿ï¾Ü¦Û¤vªº«ü¾É¦Ñ®v¡F¤]Åý¦Ñ®v­Ì¯à¦¬¨ì§ó¾A¦Xªº¾Ç¥Í¡C¦¹¥~¡A¦P¾Ç¤]¥i¥H¨Ì·ÓµÛ«ü¾É¦Ñ®v©Î¬O¬ã¨s»â°ìªº»Ý¨D¡A¤Î¦­½Õ¾ã­×½Ò¤è¦V¡A¦bµuµu¨â¦~ªº­×½Ò¹Lµ{¤¤¯à½T¹ê­×¨ì¥²¶·­n­×¨ìªº½Ò¡A¥R¹ê¦Û¤v¦b¸Ó¤è­±ªº±M·~ª¾ÃÑ¡C¬Û«H³oµ´¹ï·|Åý¨C­Ó¾Ç¥Íªº¬ã¨s¤§¸ô§ó¥[¶¶§Q¡A¤]·|Åý¨C­Ó¦Ñ®v§ó½T¤Á¦a¦¬¨ì¯à°÷µ¹¤©¨ãÅé«ü¾Éªº¾Ç¥Í¡A¯à°÷§ó§Ö¦aª½·o®Ö¤ß¡A§¹¦¨¬ã¨s¥Ø¼Ð¡C 

¡@

´I¦³¬ã¨s¯à¶qªº®vªø»P¨ô¶Vªº¾Ç¥Í¡A³£¬O°Ó¬ã©Ò³Ì¥i¶Qªº¸ê²£¡C³o¤T¤Ñªº»¡©ú·|¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì°Ñ»P®y½Í·|ªº14¦ì¦Ñ®v­Ì¡AµL¤£¥J²Ó¸ÛÀµ¦a¸Ñµª¨C¦ì¾Ç¥Íªº´£°Ý¡AÁÙ±x¤ß·Ç³Æ¤FÅý¦P¾Ç§ó®e©ö§ì¨ì­«ÂIªº§ë¼v¤ù¡AÅý¨C¦ì¾Ç¥Í¥R¤À¤F¸Ñ¨ì±µ¨ü«ü¾Éªº¹Lµ{¤¤±N¦³«ç¼Ëªº°V½m»P¬D¾Ô¡A¦³´X¦ìµLªk¿Ë¦Û°Ñ»P»¡©úªº¦Ñ®v¡A¬Æ¦Ü°Ó½Ð¦Û¤vªº¾Ç¥Í¨ì³õ»¡©ú¡C¦Ó¾Ç¥Í­Ì¤]®i²{¤F³Ì°ª«×ªº¾Ç²ß¼ö¸Û¡C¬Û«H³o¼Ëªº¨}©Ê¤¬°Ê»P¬Û¤¬ÁA¸Ñ¡A±N·|Åý¤uºÞ¨t°Ó¬ã©Òªº¬ã¨s¯à¶q§ó¥[´£¤É¡C¦Ó¦P¾Ç­Ì¤]¹ï¦¹¦¸ªº»¡©ú·|¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¦@­p¦³¤@¦Ê¤­¤Q¾l¤H¦¸ªº¦P¾Ç°Ñ¥[¤F¦¹¦¸ªº¬¡°Ê¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¤¤°£¤FºÓ¤@ªº¾Ç¥Í¥~¡A¨ä¤¤¤£¥F³\¦hÁÙ¥¼¤J¾Çªº·ÇºÓ¤h¥Í©O¡C³o¦¸ªº»¡©ú·|¬Û·í¶êº¡¦¨¥\¡A¥i¥H»¡¬O¥R¤Àµo´§¤F¦P¾Ç¤Î¦Ñ®v¤§¶¡­«­n·¾³q¾ô¼Ùªº¥\®Ä¡C¦¹¥~¡A³z¹L®É¶¡¤Wªº´£«e¤SÅý³o¦¸­«­nªº·¾³q¼W¥[¤F¦b®É®Ä¤Wªº·N¸q¡C§Æ±æ³o¦¸»¡©ú·|¥i¥H¯u¥¿À°§U¦P¾Ç¤Î¦Ñ®v­Ì¦b°µ¾Ç°Ýªº¸ô³~¤W¿ï¾Ü¨ì¡u©I§l«´¦X¡vªº¥ë¦ñ¡AÅý°Ó¬ã©Òªº¬ã¨s¯à¶q§ó¥[·½·½¤£µ´¡C

 

¡@

¡@                       


¦^­¶­º

¡@

 


¥»¾Ç´Á·s½Òµ{¤¶²Ð
              ¤F¸Ñ³Ì·sªºª¾Ãѯߵ¸


¡@

¹ê°È¬Éªº¸ê°T¤é·s¤ë²§¡A¤£°±¦a¦bÅܤơA¥»¨t©Òªº¦Ñ®v­Ì¡A¬°¤FÅý¦P¾Ç©Ò¾Çªºª¾Ãѯà»P¹ê°È±µ­y¡A¾Ç²ß¨ì³Ì·sªºª¾ÃÑ¡A¶}±Â¤£¦Pªº¿ï­×½Òµ{¨Ñ¦P¾Ç­Ì¨Ó¿ï¾Ü¡A¥H¤U²³æªº¤¶²Ð¥»¾Ç´Á©Ò¶}³]ªº´Xªù·s½Òµ{¡G

¡@

                ¼s§i»P«P¾P                   ½m¤DµØ (¤@)567

¦æ¾P·¾³qªº¾ã¦X(IMC)¹ï©ó´£¤É«~µPªº»ù­È§êºt¤@­Ó·UÁÍ­«­nªº¨¤¦â¡C¥»ªù½Òbased on¦æ¾PºÞ²z¡A¶i¤@¨B¦a¤¶²Ð¤Î±´°Q¦æ¾P·¾³q©M«P¾PºÞ²zªº¤@¨Ç·§©À¡B¤èªk¤ÎÀ³¥Î¡C½Òµ{µÛ­«¦b¦æ¾P·¾³qªº¾ã¦X¡A¥DÃD¥]§t¤@¨Ç¦æ¾P·¾³q¤£¦Pªº­±¬Û¡A¨Ò¦p¡G¼s§i¡B«P¾P¡B©wÂI·¾³q¡B¤¬°Ê¦¡¦æ¾P¥H¤Î¬¡°ÊÃÙ§Uµ¥¡C

¡@

          ¬ì§Þ·§½×»P²£·~¹B¥Î            ¦±«Ø¥ò (¤G)234

¥»½Òµ{¬°¥þ®Õ­º³Ð¡A±N°ª¬ì²£·~¬ÛÃöªº°ª·s§Þ³N¡A¥H²`¤J²L¥X¡A²LÅã©öÀ´ªº¤è¦¡¡A¤¶²Ðµ¹«D²z¤u­I´ºªº¦P¾Ç¡A¤º®e¥]§t·í«e³Ì¼öªùªº©`¦Ì¬ì§Þ¡A¥ú¹q¬ì§Þ¡A³q°T¬ì§Þ»P¥Íª«¬ì§Þ¡A¤º®eª`­«¤@³e©Ê¡A¾A¦X«D²z¤u­I´ºªº¦P¾Ç­Ì°µ¬°¤F¸Ñ¬ì§Þ²£·~ªº¤Jªù½Òµ{¡C

¡@

°ÊºA³W¹ºÀ³¥Î                 §d¬FÂE (¤T)234

¦¹ªù½Òµ{¬°³Ì¨Î¤Æ²z½×ªºÀ³¥Î¡AµÛ­«©óÀH¾÷³Ì¨Î¤Æ¤èªk¦b¹ê°È¤W»P²z½×¤Wªº¨Ï¥Î¡F¥²¶·¨ã³Æ¾÷²v²z½×¤ÎÀH¾÷¹Lµ{ªº°ò¥»ª¾ÃÑ¡A¥i¥HÀ³©ó¥Î¦¬¤JºÞ²z¡Bqueueing systems¡B¥Í²£¤Î¦s³f¨t²Î¡F¦¹¥~¡A§ó¥i¼sªx¦a¹B¥Î¦b°]¸g¤Î¸gÀÙ¨t²Î¤W¡C

¡@

¡@

¾³õ¤ß²z¾Ç                   ³°  ¬¥ (¥|)234

¾³õ¤ß²z¾Ç¥]§t¤H®æ¡BÀ£¤O¡B©Ê§O¡B¾·~¡BªÀ·|Ãö«Y¡Bºë¯«¯f²z¾Çµ¥¤£¦Pªº¦]¤l¡A³oªù½Ò±q¤ß²z¾Çªº¨¤«×¨Ó±´°Q¡A¥D­nªº¥DÃD¥]¬A¸ÑŪ¾³õ¤¤ªº¤H©Ê¡Bª¾¤vª¾©¼ªº§Þ³N¡B¾³õ¤H»Ú¼vÅT¡B¾³õ·¾³q»P½Ä¬ðªººÞ²z¡B¾³õ¤Í½Ë»P¿ì¤½«ÇÅʱ¡¡B¾³õ¬Á¼þ«Î³»¡BºÞ²z¤u§@À£¤O¡B¥Í²P¿ï¾Ü»P¸gÀç¡A¥H¤Î¾³õ¤ß²z°ÝÃD»P³B¹J¡C

¡@

¡@

¦æ¾P³q¸ôºÞ²z                 ²©É¶² (¥|)678

¦b¦¹ªù½Òµ{¤¤¡A¥i¥H¾Ç¨ì¦æ¾P³q¸ôºÞ²zªº°ò¥»Æ[©À¡A±q³]­p¦æ¾P³q¸ôªº¬yµ{¡B³q¸ôµ¦²¤ªºµo®i¡A¤@ª½¨ì¦p¦ó¦³®Ä¦aºÞ²z¦æ¾P³q¸ô¡C°£¤F¾Ç²ß³o¨Ç²z½×¥~¡A·|§Q¥Îcase study¡AÅý¦P¾Ç±N©Ò¾Çªº²z½×À³¥Î©ó¹ê°È¬É¡C

¡@

¡@

¦æ¾PÁɧ½¼Ò¦¡                 ©Pµ½·ì (¥|)678

    ¥»ªù½Òªº¥Øªº¦b©óÅý¦P¾Ç¼ô±xÁɧ½²z½×¡A¥H¤Î±NÁɧ½²z½×À³¥Î¦b¦æ¾P¤W¡CÂǥѿïŪmarketing paper¨Ó°V½m¥HÁɧ½²z½×¨Ó¸Ñ¨M¦æ¾P°ÝÃDªº¯à¤O¡A¦¹ªù½Ò¤W½Òªº¤º®e¥D­nµÛ­«¦bºô¸ô¦æ¾P¡B³q¸ô³]­p¡B²£«~½u³]­p¥H¤Î»ù®æ«P¾Pµ¦²¤µ¥Ä³ÃD¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

 


¦^­¶­º

¡@


 

¥þ°ê°ª¤¤®Õ¨t«Å¶Ç
              
¶}±Ò¥Ñ¥_¨ì«nªº«Å¶Ç¦C¨® 


¡@

  

        ¤uºÞ¨t°Ó¬ã©Òªº¦Ñ®v­Ì¦b¬ã¨s»P±Ð¾Ç¤Wªºªí²{¦³¥Ø¦@¸@¡A¨t¤W¤]­P¤O©ó¸u½Ð³ÌÀu¨qªº¦Ñ®v¨ì¨t¤W¨Ó¡A¦P¾Ç­Ì¦b¦U­Ó°Ó·~¬¡°ÊÄvÁɪºªí²{¤]¬Û·íÀu¨q¡A¦ý°ª¤¤¥Í­Ì¹ï©ó®Õ¨t§ÓÄ@ªº¿ï¶ñ¡A¤£¨£±oª¾¹D³o¼Ëªº¸ê°T¡F©ó¬O¬°¤F¸Ñ¨M¸ê°T¤£¹ïºÙªº°ÝÃD¡A¨t¤W§Æ±æ¯à³z¹L®Õ¨t«Å¶Çªº¤è¦¡¡AÅý°ª¤¤¥Í­Ì¯à´x´¤²Ä¤@¤âªº¸ê°T¡A§l¤ÞÀu¨qªº¾Ç¥Í¨ì¤uºÞ¨t¨Ó¡A¨t¤Wªº¤ý´fªÚ§U±Ð¥H¤Î¨t¾Ç·|ªº·F³¡­Ì¤@¤@Ápµ¸¦U­Óª¾¦Wªº¾Ç®Õ¡A¦w±Æ«Å¶Çªº¦æµ{¡A¶}±Ò¤F¥þ°ê¦W®Õ®Õ¨t«Å¶Ç¤§®È¡A¥Ñ¥h¦~11¤ë9¤é³¢·ç²»¥D¥ô¤Î³°¬¥¦Ñ®v¨ì«Ø¤¤°µ«Å¶Ç´¦¶}®Èµ{ªº§Ç¹õ¡C

¡@

¡¸¨t¾Ç·|vs.®Õ¤Íªð®Õ«Å¶Ç

¯¸¦W¡G¥x¤¤¤k¤¤                                                                ¤uºÞ¤G  ³¢ÄɶM

¡@¡@11¤ë30¤é¡A¨t¾Ç·|«Å¶Ç³¡¥X¤F³o¾Ç¦~«×ªº²Ä¤@­Ó«Å¶Ç¥ô°È¢w¥x¤¤¤k¤¤¡A³o¦¸ªº«Å¶Ç¾÷·|¬O¥x¤¤¤k¤¤»²¾É«Ç¥D°Ê´£¥XªºÁܬù¡A§Æ±æ¥Ñ®Õ¤Íªð®Õ¤¶²Ð¤uºÞ¨t¡A¦]¦¹¡A¨t¾Ç·|§ä¤F¨â¦ì²¦·~¦Û¥x¤¤¤k¤¤Àu¨qªº98¯Å¾Ç©jªL¤Z·ì©MªL·¶Öp¥DÁ¿¡A¦¹¥~¡A¸âºÝ弌·|ªø¡B°¨¬R¥ú°Æ·|ªø©M¨ã¦³Â×´I«Å¶Ç¸gÅ窺ªL§B©ý¾Çªø¤]¤@¦P¥X®u¡C

¡@

¡@¡@·í¤Ñ¬ù¦³180¦W°ª¤T¾Ç¥Í°Ñ¥[³o³õ®Õ¨t¤¶²ÐªºÁ¿®y¡A¤@¶}©l¡A¤Z·ì¾Ç©j¥ýÂI¥X¤uºÞ¨t§Æ±æ¶ì³y¥þ¤è¦ìºÞ²z¤H¤~ªº¥Ø¼Ð¡A¦A¶i¤@¨B¤¶²Ð¤uºÞ¨t­«µøªº¤T¤j­±¦V¡Ð¡Ðª¾ÃÑ¡B§Þ¯à»P¤H®æ¯S½è¡A¤Z·ì¾Ç©j§ó¨ãÅ骺Á|¥X¹ê¨Ò»¡©ú¦o¦b¤uºÞ¨tªº¥Í¬¡¤¤¦p¦ó±N½Ò°ó©Ò¾Çªºª¾ÃÑÂà´«¦¨§Þ¯à¡A¹ê»Úªº¹B¥Î¦bÄw¿ì¬¡°Ê¤W¡C·¶Öp¾Ç©j«h±N¤uºÞ¨t¥|¦~ªº½Òµ{¤º®e¤¶²Ðµ¹¾Ç©f­Ì»{ÃÑ¡A¨â¦ì¾Ç©j³£´£¨ì¨t¤Wªº½Òµ{©M¹ÎÅé°Q½×ªº§@·~¯à°ö¾i¤@­ÓºÞ²z¤H©Ò»Ýªº¯S½è¡A¨Ò¦p¡GÂÔ·Vªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡B»P¥L¤H·¾³q¦X§@ªº¯à¤Oµ¥µ¥¡C

¡@

¡@¡@¥Ñ©ó¨â¦ì¾Ç©j¦U¬O¥ÑºÂ¿ï¤J¾Ç¡B¦Ò¸Õ¤Àµoªº¤è¦¡¶i¤J¤uºÞ¨tªº¡A¦]¦¹¦o­Ì¤]¤À¨É¤F¤£¦Pªº°ª¤TŪ®Ñ¸gÅçµ¹¾Ç©f­Ì¡A¬Û«H´£¨Ñ¤F¦b³õ°ª¤T¾Ç¥Í§V¤Oªº¤è¦V¡C³Ì«áªºQ&A®É¶¡¡A­±¹ï¥x¤¤¤k¤¤¾Ç¥Í­Ì¿ãÅDªº´£°Ý¡A§Ú­Ì·íµM¤]«D±`¶}¤ßªº¤@¤@¦^µª¡A°£¤F¨â¦ì¾Ç©j¥H¥~¡A°¨¬R¥ú°Æ·|ªø©M«Å¶Ç³¡·F³¡¤]µ¹¤F¦P¾Ç­Ì²M·¡ªºµªÂЩM³\¦h¤ß±o¡B¸gÅç¤À¨É¡Cµo°Ýªº±¡§Î¤Q¤À¿ãÅD¡A¬Æ¦Ü¤ñ¹w­pªº«Å¶Ç®É¶¡©µªø¤F10¤À¦hÄÁ¡A·|«áÁÙ¦³´X¦ì¦P¾Ç¯d¤U¨Ó°Ý°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤@¦ì§ó¬O¤µ¦~¡uºÞ²z¤§Æ_¡vÀ綤ªº¾Ç­û¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤F»O¤¤¤k¤¤¾Ç¥Í­Ì¹ï¤uºÞ¨tªº¿³½ì¡A¤]¼W¥[¤F§Ú­Ì«Å¶Çªº«H¤ß¡C

¡@

¡@¡@­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b§Ú­Ì­nÂ÷¶}®É¡A§Ú±qÁܽЧڭ̪º»²¾É¦Ñ®v¤f¤¤±oª¾¡A§Ú­Ì¤uºÞ¨t¬O²Ä¤G­Ó«e¨Ó¥x¤¤¤k¤¤«Å¶Çªº¥x¤j¨t©Ò¡A¤]¬O¤@³s¦ê®Õ¨t¤¶²ÐÁ¿®y¤¤³ø¦W°Ñ»P¾Ç¥Í¤H¼Æ³Ì¦hªº¡]180¦WÃBº¡¡^¡A§Ú·Q³o¬O¹ï©ó¤uºÞ¨tªº¤@ºØªÖ©w¡A¨t¾Ç·|«Å¶Ç³¡¤]§Æ±æ³z¹L³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A¯à§l¤Þ§ó¦hÀu¨q¥B³ß·R¤uºÞ¨tªº¦P¾Ç¥[¤J¡u»O¤j¤uºÞ¡vªº¤j®a®x¡C

¡@

¡¸¨t¾Ç·|vs.®Õ¤Íªð®Õ«Å¶Ç

¯¸¦W¡G®v¤jªþ¤¤                                                                ¤uºÞ¥|  ¸âºÝ弌

³o¦¸®v¤jªþ¤¤12¤ë4¤éªº®Õ¨t«Å¶Ç¤§¦æ¡A¬O¥Ñ®v¤jªþ¤¤©e°UºÞ°|¾Ç¥Í·|Ápô¤­­Ó¨t¤@°_«e©¹«Å¶Ç¡C§Ú­Ì²z©Ò·íµM§ä¤F¨â¦WÀu¨qªº®v¤jªþ¤¤²¦·~®Õ¤Í¡A¤À§O¬O¬ìºÞ²Õ¥|¦~¯Åªº¦ó©ú®S¦P¾Ç¡A¥H¤Î¥øºÞ²Õªº¶À°¶¶²¦P¾Ç¡A¦Vªþ¤¤ªº¾Ç§Ì©f­Ì¤¶²Ð¬ìºÞ²Õ©M¥øºÞ²Õ¡C

¡@

¥Ñ©ó·í¤Ñ¦³¸gÅ窺¦P¾Ç­Ì³£µLªkÀH¦æ¤ä´©¡A¦]¦¹§Ú­Ì¯S§O¥[±j¦æ«e°V½m¡A½Ð¦ó©ú®S©M¶À°¶¶²±Æºt¤@¦¸·í¤Ñªº±¡§Î¨Ãºt»¡µ¹¦³¸gÅ窺«e¥ô¨t¾Ç·|·F³¡­ÌÅ¥¡A°£¤F«ö·Ó§ë¼v¤ùªº¶¶§Çºt»¡¤§¥~¡AÁÙ°w¹ï±`¹J¨ìªº°ÝÃD¶i¦æ½m²ß¡A¨Ò¦p¬ìºÞ²Õ©M¥øºÞ²Õªº¤£¦P¡B¤uºÞ¨t©M°ê¥ø¨tªº¤£¦P¡B¤j¾Ç©À¥øºÞ©M¬ã¨s©Ò©À¥øºÞªº¤£¦Pµ¥µ¥°ÝÃD¡A³£¬O§ùÃYªá¸`©Î¥H©¹®Õ¨t«Å¶Ç®É±`³Q°ª¤¤¥Í´£°_ªº°ÝÃD¡C

¡@

·í¤Ñªþ¤¤¾Ç§Ì©f°Ñ»P»¡©ú·|ªº±¡ªp«D±`¿ãÅD¡A±a¥hªº¤@¦Ê¦h¥÷DM¤]¥þ¼Æµo§¹¡C¥Ñ©ó¬O¤­¨t¤@¦P«e©¹ªþ¤¤¡A¤S¥u¯à§Q¥Î°ª¤¤¤È¥ð®É¶¡¡A¦]¦¹¨C­Ó¨t¥u¦³10¤ÀÄÁ¯àºt»¡¡A©Ò¥H½ü¨ì§Ú­Ìºt»¡®É¡A´N¬Ù²¤¤F§ë¼v¤ù«e­±¦b¤¶²Ð¤uºÞ¨t¤@¨Ç¸ûÅ¢²Îªº¯S¦â¡A«Ü§Ö´N¶i¤J¨ì¤¶²Ð¤uºÞ¨t¦b¹ê°È¤W¦³­þ¨Ç¯S¦â¡A¥i¥H°ö¾i«ç»ò¼Ëªº¤H®æ¯S½è¤Î±Mªø¡A§Ú­Ì»{¬°³o¤]¬O°ª¤¤¥Í¤ñ¸ûÃö¤ßªºÄ³ÃD¡C¤¶²Ð§¹½Òµ{´N¬O¤¶²Ð¤uºÞ¨t²¦·~«áªº¥X¸ô¡A³oÀ³¸Ó¬O°ª¤¤¥Í¦b¿ï¶ñ§ÓÄ@®É³Ì¤jªº¦Ò¶q¡A±µµÛ¤~¶}©l¤¶²Ð¤uºÞ¨tªº½Òµ{©M¼Ò²Õ¡A¤À¬ìºÞ²Õ©M¥øºÞ²Õ¤¶²Ð¡A³Ì«áQ&Aªº®É¶¡ªG¤£¨äµMªº³Q°Ý¨ì±`¨£°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦æ«eªº·Ç³ÆªGµM¨S¦³¿ù¡A¥ß¨è¬£¤W¥Î³õ¡A¨â¦ì¦P¾Ç³£«D±`±M·~¥B¥¿½Tªº¦^µª°ª¤¤¥Í­ÌªººÃ´b¡A®i²{¥X¤uºÞ¨t¤@¦Vµ¹¤Hªº±M·~§Î¶H¡C³Ì«á¡A¦b®v¤jªþ¤¤¦P¾Ç­Ìªº¼ö¯P´xÁn¤¤µ²§ô¤F³o¦¸ªººt»¡¡C

¡@

¦]¬°³o¦¸¥u¦³10¤ÀÄÁªººt»¡®É¶¡¡A¦b¸`«µ´x´¤¤W¬O¤@¤j¬D¾Ô¡A§ë¼v¤ù¥H©¹³£¬O°w¹ï¤@¤p®Éªººt»¡¦Ó³]­pªº¡A­n¬ðµM¿@ÁY¦¨¤»¤À¤§¤@¡A¹ïºt»¡ªÌ¨Ó»¡¬O«D±`§xÃøªº¡A¸g¹L³o¦¸ªº¸gÅç¡A§Ú­Ì»{¬°¤U¦¸¦pªGÁÙ¦³³oºØ¦h¨tÁp¦Xºt»¡ªº±¡ªp¡AÀ³¸Ó­n¨Æ¥ýºë²§ë¼v¤ù¤º®e¤Îºt»¡µü¡A¥u»Ý­n¯S§O°w¹ï°ª¤¤¥Í³Ì¦³¿³½ì¡B³Ì­¢¤Á·Qª¾¹Dªº¸ê°T¥h°µ»¡©ú¡A¨Ò¦p¤uºÞ¨t²¦·~«áªº¥X¸ô©M¤uºÞ¨t¥i¥H¾Ç¨ì¤°»ò¡F¦Ó¥Bª½±µ¸õ¹L°ª¤¤¥Í¸û¤£»Ý­nª¾¹Dªº¡A¨Ò¦p¤uºÞ¨t¥|¦~ªº½Òµ{³W¹º¡A¦]¬°¹ï°ª¤¤¥Í¨Ó»¡«Ü¦h½Ò¦WÃø¥HÅU¦W«ä¸q¡A´Nºâ»¡©ú¤]¤£®e©ö³Q¤F¸Ñ¡C

¡@

³o¦¸10¤ÀÄÁªººt»¡¬O¤@¦¸«ÜÃø±oªº¾÷·|¡A¤]Åý§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì²Õ´¹B§@­n¦p¦ó¦]À³¤£¦Pªº¥«³õ»Ý¨D¦Ó°µ¥X§ïÅÜ¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ìªº²£«~©ÎªA°È«ùÄòªº¨ü¨ì¥þ°ê°ª¤¤¦W®Õªº«C·ý¡C

¡@

¡¸±a¶¤¦Ñ®v¡G³¢·ç²»(¥_¤¤°Ï)¡B½±©ú®Ì(«n°Ï)

  ¯¸¦W¡G®v¤jªþ¤¤¡B¤¤¤@¤¤¡B¤¤¤k¤¤

              ¶¯¤¤¡B¶¯¤k¡B«n¤k                                                  ¤uºÞ¤G  ¾G¦t¬À

    ³o­Ó´H°²§Ú­Ì¨t¾Ç·|ªº·F³¡¸s­Ì¡A¦]¬°°t¦X¨t¤W±À°Ê¥þ°ê¦W®Õ¾Ç¨t²¤¶¬¡°Ê¡A©Ò¥H¦³¾÷·|³­¦P¨t¥D¥ô³¢·ç²»±Ð±Â©M½±©ú®Ì±Ð±Â¡A«e©¹¥_°Ïªº®v¤jªþ¤¤©M¤¤°Ïªº¥x¤¤¤@¤¤©M¥x¤¤¤k¤¤¤Î«n°Ïªº°ª¶¯¤¤¾Ç¡B°ª¶¯¤k¤¤¥H¤Î¥x«n¤k¤¤µ¥¥þ°ê³ÌµÛ¦Wªºªñ¤Q©Ò°ª¤¤¦W®Õ°µ¾Ç¨t«Å¾É¡A°£¤F¨£²ß¨ì¦Ñ®v­ÌºtÁ¿ªºµ½¥©§Þ³N¥BÁA¸Ñ¨ì¦p¦ó°µ¦n¾Ç¨t¤¶²Ð¥~¡A§óÂǥѳo­ÓÃø±oªº¾÷·|¬°¤@¦~¤@«×ªº¥x¤j§ùÃYªá¸`¾Ç¨tÂ\Åu¡A°ö¾i¤F²³¦hªººØ¤l¸Ñ»¡­û¡A¦Ó¥B¦P¾Ç­Ì¤]¶¶¹Dªð¦^¥À®Õ±´±æ®vªø©M¹ªÀy¦Û¤vªº¾Ç§Ì¡B¾Ç©f­Ì¡A§Q¤H§Q¤v¯u¥i»¡¬OÀò¯q­ê²L¡B¤@Á|¼Æ±o!

¡@

   ¥Ñ©ó­Ó¤H©MÄɶM­t³d¨t¾Ç·|«Å¶Ç³¡·~°È¡A©Ò¥H°Ñ»P¤F«n°Ï¦W®Õªº«Å¾É¬¡°Ê¡A¸Ü»¡2¤ë20¤éªº³o¤@¤Ñ§Ú­Ì§¤¤W°ªÅKµÎ¾Aªº®y¦ì¡A¥H®É³t200¤½¨½ªº³t«×»·Â÷¤F¥x¥_ªºÀã§N¡A¸g¹Lµuµu¤@¤p®É¤S¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¨Ó¨ì¤F·Å·x¼ö±¡ªº°ª¶¯¡A¦Ó½ñ¤W³o½ë«n°Ï¤§®Èªº¤@¦æ¤H¡A¥]¬A¤F¨t¾Ç·|ªº¥|¦ì·F³¡¡B¨â¦ì¹©¤O¬Û§Uªº¶¯¤¤Àu¨q®Õ¤Í¤ý·~»¨¡BªL«Ø¦ë¡A¥H¤Î¤@¸ô¤W³£ÃöÃhµÛ§Ú­Ì¡A¿Ë¤ÁµL¤ñªº½±©ú®Ì¦Ñ®v¡C  

¡@

  ¤@¤U°ªÅKªº§Ú­Ì¡A¨S¦³®É¶¡¦n¦nªY½à¥ªÀ篸¡A«K·f¤W­pµ{¨®ª½©b¤µ¤Ñªº²Ä¤@¯¸°ª¶¯¤¤¾Ç¡C¶¯¤¤°´¤jªº®Õ¶é¥O§Ú­ÌÅå³Y¡AÁÙ¦n¦³·~»¨©M«Ø¦ë±a¸ô¡A¤~¶¶§Qªº©è¹F»²¾É«Ç¡A¬ÝµÛ»²¾É«Çªº¦Ñ®v»P¾Ç§Ì­Ì¼ôµ¸ªº°Q½×¤¬°Ê¡A¬Û«H¶¯¤¤ªº¦Ñ®v­Ì¤@©wªá¤F«Ü¦h¤ß«ä¦b·ÓÅU¾Ç¥Í­Ì¡A¨ººØ·Pı¦p°ª¶¯ªº¤Ñ®ð¯ë·Å·x¡C¦b»²¾É«Çµy§@°±¯d«á¡A²×©ó¨ì¤F¾Ç¨t»¡©úªº®É¶¡¡A§Ú­Ì©M»²¾É¦Ñ®v¤@°_·f¤W¹q±è¨Ó¨ì3¼ÓªºÁ¿ºt·|³õ¡A·F³¡­Ì³£¤w¸g±N²¤¶§G¸m§´·í¡A´N¦b¶¯¤¤ªº¾Ç¥Í³£§¤©w¦ì¤§«á¡A½±¦Ñ®v¶}©lÁ¿»¡¦p¦óºÂ¿ï·Ç³Æ©M¾Ç¨t¤¶²Ð¡A¬°²Ä¤@³õªº«n°Ï«Å¾É´¦¶}§Ç¹õ¡C  

¡@

  ³o³õ¥H°ª¤T¾Ç¥Í¬°¥Dªº¾Ç¨t»¡©ú·|¡A¤£¥~¥G¦³³\¦hÃö©ó±ÀºÂ¥Ó½Ðªº°ÝÃD¡A«ê¥©¨â¦ì¶¯¤¤ªº¾Ç§Ì·í¦~³£¬O¸g¥Ñ¥Ó½Ð´NŪ¥x¤j¤uºÞ¨tªº¡A«K¥Ñ¥L­Ìª½±µ¤À¨É¦Û¨­ªºÄ_¶Q¸gÅç¡A¬Û«H¯à±aµ¹¶¯¤¤ªº¾Ç§Ì­Ì³Ì¶K¤Á¦³¤OªºÀ°§U¡I

¡@

    µ²§ô¤F°ª¶¯¤¤¾Çªº«Å¶Ç¡A¨ÌµM¨S¦³®É¶¡°±¤U¸}¨B¬Ý¬Ý°ª¶¯³o­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì°¨¤£°±¿áªº¸õ¤W¤õ¨®¡A¨Ó¨ì¤F½±¦Ñ®vªº¬G¶m¢w¥x«n¡C³o®É­Ô¦n¤£®e©ö¦³®É¶¡¦YÂIªF¦è¡A½±¦Ñ®v«K±a§Ú­Ì«~À|¥x«n¦³¦Wªº¤p¦Y¡A¤@À|¤§¤U¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¤j¹¡¤fºÖ¡C¦b½±¦Ñ®vªº±a»â¤U¡A§Ú­Ì¤SÄ~Äò«e©¹«n°Ï«Å¶Çªº²Ä¤G¯¸¥x«n¤k¤¤¡I 

¡@

    ¤U¤È¤TÂI©M¥x«n¤k¤¤²¦·~ªºÀu¨q®Õ¤ÍĬ珉¸©¡B³¯«É·ì¦P¾Ç·|¦X¡A«n¤kªº®Õªø©M»²¾É«ÇĬ¥D¥ô¿Ë¦Û±µ«Ý§Ú­Ì¡AÅã¥Ü¹ï¦¹¦¸¬¡°Êªº­«µø¡A¦ÓÁ|¿ìªº³õ¦a³ºµM¬O®e¯Ç±o¤U¤d¤Hªº¡u¤¤¥¿°ó¡v¤j§°ó¡A«n¤k¤¤ªº¾Ç¥Í§¤º¡¤F¾ã­Ó·|³õ¡A±Mª`²âÅ¥µÛ½±¦Ñ®v¹ïºÞ°|¤­¨tªº»¡©ú¡A¤uºÞ¨t¤¶²Ð©M¦p¦ó·Ç³ÆºÂ¿ï¡AQ&A®É¶¡§ó¬O¤£Â_¿ãÅDµo°Ý¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F·|³õ­nÃö³¬ªº®É¬q¡A¤´µM¦³¤@¤j¸s¾Ç¥Í³ò¶µÛ½±¦Ñ®v¡A¸ß°ÝµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº°ÝÃD¡F·í§Ú­Ì±aµÛ¶K¤ßªº«n¤k»²¾É«ÇĬ¥D¥ô±Mµ{¬°§Ú­Ì·Ç³Æªº¥x«nÂI¤ßÂ÷¶}·|³õ®É¡A­ì¥»¸v­hªº¯P¶§¤w¤Û¤Æ¦¨¬X©Mªº¤i¶§¤F¡C  

 

        ¹j¤Ñ2¤ë21¤é¬O«n°Ï«Å¶Çªº²Ä¤T¯¸°ª¶¯¤k¤¤¡A¥Ñ©ó§Ú©MÄɶM¤w¦b20¸¹¥ý¦æ¦^¨ì¥x¥_¡A¦]¦¹³o¤@¤Ñ«K¥Ñ¨t¾Ç·|·|ªø¸âºÝ弌¡B°Æ·|ªø°¨¬R¥ú¡B©M¶¯¤kªºÀu¨q®Õ¤Í§õ©y¿o¡B¤×´ð¶²¦P¾Ç©M½±¦Ñ®v¤@°_¦b°ª¶¯¤k¤¤¶i¦æ¦¹¦¸ªºÂ²¤¶¡C  

¡@

        ¥Ñ©ó¯à°÷°Ñ»P³o¤@½ë«n°Ï¦W®Õªº«Å¾É¤§¦æ¡A°£¤FÅé·|¨ì«n³¡·Å·x¿@­§ªº¤H±¡¨ý»P¼ö±¡¬¡¤O¡AÁÙ«~À|¨ìµÛ¦Wªº·í¦a¬ü¨ý¤p¦Y¥~¡A§ó¦]¬°Å¥¨ì¦Ñ®v­Ì¸ÔºÉªº¸Ñ»¡¡A¹ï¤uºÞ¨t¦³¤F§ó²M·¡¡B§ó¥[²`ªº»{ÃÑ¡C³o¦¸ªº¥þ°ê¨µ°j¾Ç¨t«Å¶Ç¯à°÷¦p¦¹¶êº¡¦a¶¶§Q§¹¦¨¡A­n«D±`·PÁ©Ҧ³°t¦X¨t·|«Å¶Ç³¡¼·¤¾¤@°_§ë¤Jªº¦P¾Ç­Ì¡A¯uªº¬O¨¯­W§A­Ì¤F¡C

¡@


¦^­¶­º

¡@

 


  ¥x¤jÀu¨q«C¦~±o¼ú·P¨¥
        
   §ä´M¦Û¤vªº»ù­È                                                         ¤uºÞ¥| §õ·¢®®


¡@

¦Û¤vªá¤F¦n¤@¬q®É¶¡¥J²Ó¦^ÅU¦b±µªñ¥|¦~ªº¤j¾Ç¥Í¬¡¤¤¾Ç¨ì¤F¤°»ò¡A©Î¬O¹L¥h¥|¦~¨Ó¦p¦ó¸g¾ú¦¨ªø¡A¥H¤Î§Ú¦³¤°»ò¸gÅç­È±o´£¨Ñ¾Ç§Ì©f°Ñ¦Ò¡A³Ì«áµo²{ÁöµM¤H©Ò³Bªº¥~¦bÀô¹Òªº½T¹ï¥Í©R¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡A¦ý­Y¦Û¤v¦³µÛ©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡A¨ÃÄ@·N¥I¥X¤ß¤O°l¨D¤§¡A³z¹L¦UºØ¾÷·|©Ò´£¨Ñ°µ¨Æªº¸gÅç»P½Ò°ó¤¤©Ò¾Çª¾ÃѪº¹ê½î¡A«Ü§Öªº´N¯àµo²{¦Û¤vªº¦¨ªø¡C

¡@

¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦b±q¤p¨ì¤jªºªÀ·|¤Æ¹Lµ{¤¤¡A³£³Q±Ð¨|µÛ´Â¦V¤@­Ó¯S©w¥B©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡]¦p¡G¤j¾ÇÁp¦Ò¡^«e¶i¡A¨C­Ó¤H³£§V¤OÅý¦Û¤vªí²{¤ñ§O¤H§óÀu¨q¡A¤~¦³¾÷·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A©ÎªÌ¬O¹F¨ìªÀ·|ªº´Á±æ¡A³o¤]¤@ª½¥H¨Ó³£¬O³o­ÓªÀ·|ªºµû¶q¾÷¨î¡G¥H¥«³õ¾÷¨î¬D¿ï³Ì¨Îªº¤H¤~¡C¦b¦¹§ÚµL·NºûÅ@©Î¬O§åµûÅé¨î¡A¦Ó¬O´£¥X¦Û¤vªº¸gÅç¡F¦Û¤v³\¦h¤è­±ªºªí²{»P§O¤H¬Û¸û¨Ã«D¯S§OÀu²§¡A¦ý¬O³z¹L´X­Ó°ò¥»·§©Àªº¹B¥Î¡A¨Ã¥B´x´¤²´«eªº¾÷·|¡A¥­¤Z¦p§Ú¤]¯à¦³¾÷·|¦b¿E¯PªºÄvª§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¨Ã§Æ±æ¦³¾÷·|Åý¦Û¤v¯à¨«¥X¤@±ø¦³»ù­Èªº¤H¥Í¹D¸ô¡C

¡@

Åý¦Û¤vµo´§¦¨ªø¼ç¤OªºÃöÁä²Ä¤@¨B´N¬O´M§ä¨Ã«Ø¥ß°_¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A±q¤p¨ì¤j§Ú­Ì©Ò³BªºÀô¹Ò¥Ñ²³æ¨ì½ÆÂø¡A°µ¨Mµ¦ªºÀô¹Ò¤]±q©ú½TÂà¤Æ¬°¼Ò½k¡C­±¹ï³o¼ËªºÂàÅܧڭ̻ݭn¦b¤j¾Ç®É¥N§@¦n§ó¦h­±¹ï¤£½T©w©Êªº·Ç³Æ¡A¦]¬°¤j¾Ç®É¥N¤@¤è­±­Ó¤H©Ê®æÁͩ󦨼ô¡A¥t¤@¤è­±¤ßÆF©|¥¼¨ü¨ìªÀ·|¤j¬V¬ûªº¬~§¡A¥B¦³Â×´I¾÷·|±µÄ²¤£¦Pªºª¾ÃÑ»â°ì¡A¥u­n¦Û¤v¯à©ê«ùµÛ¤@Áû¦n©_¤ß¡A¨Ã¤F¸Ñ¦Û¤v¦³¿³½ìªº»â°ì¡A¤j¾Ç¥|¦~¬O¤@¬q³Ì¾A¦X¤]³Ì¦³¥i¯à§ä¥X¥Ø¼Ðªº®É¶¡¡F¥Ø¼Ðªº³]©w¦ÒÅçµÛ¤@­Ó¤H¯à°÷±N²´¥ú©ñ¦Ü¦h»·ªº¥¼¨Ó¡B±N¤ß«ä©ñ¦Ü¦h¼eªº½dÃ¥¡A¤]³¡¥÷ªº¼vÅTµÛ¤@­Ó¤H³Ì²×ªº¦¨´N¡C

¡@

¦b³]¥ß¤@­Ó¦³»ù­Èªº¥Ø¼Ð«á¡AÀ³¸Ó©ê«ù¿n·¥ªººA«×»P¨M¤ß¡A§â´¤¦í²´«eªº¾÷·|¡A¦b¦U¼Ëªº¨Æª«¤¤¾Ç²ß°µ¤H³B¨Æªº¤èªk¡A§â¨C­Ó¾Ç²ß³~¤¤¹J¨£ªº§xÃø³£µø¬°¦¨ªøªº¾÷·|¡A¦b¦P¾«¤§¶¡ªº¤¬°Ê¤¤¦¨ªø¡AÁa¨Ï¤H¤´¦³³n®z»P¯h¾Îªº®É­Ô¡A¦ý§JªA¦Û¤v©Ê®æ¤Wªº¯Ê¥¢¦ó¹Á¤£¬O¤@ºØ¾Ç²ß©O¡H¨Æ±¡¹Lµ{¤¤­«­nªº¬O°l¨D°µ¨Æªº¦³®Ä©Ê¦Ó¤£¥u¬O®Ä²v¡AÅý¨C¥ó¨Æ³£¯àµo´§­ì¥»³]­p©Ò§Æ±æµo´§¤§¥Øªº¡A³o­Ó¹Lµ{¤§¤¤©¹©¹¤]¬OÁëÁåÁ{³õ¤ÏÀ³ªº¨}¾÷¡A¦p¦ó§Ö³t°µ¥X¥¿½T¨M©w¨Ã¤£¬Oµu®É¶¡ªº½m²ß´N¯à¾Ç²ß¡A§ó¤£¬O¬Ý±Ð¬ì®Ñ©Ò¯à¤F¸Ñ¡F¦b³o¸ÌÁÙ¥i¾Ç²ß¨ì¥B«Ü­«­nªº¤@ÂI«K¬O¹ï©ó­Ó¤H¥H¤Î¤½²³®É¶¡ªººÞ²z¡A±N®É¶¡µø¬°µLªk«O¦sªº­«­n¸ê²£¡A§´µ½³W¹º®É¶¡ªº¹B¥Î¨Ã´£°ª¨C¬q®É¶¡©Ò±a¨Óªº»ù­È¬O¤@¥ó»Ý­nªø´Á¾Ç²ß»P¹ê½î¡C

¡@

·íµM¡A¨C¥ó¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¥H«á¡A¤£¥i©Î¯Êªº´N¬O¤@¬q²M¿ô¦Ó¦wÀRªº¤Ï¬Ù®É¶¡¡AÅý¦Û¤v¦³®É¶¡¹ï¾ã¥ó¨Æ¦³¤@­Ó§ó²M·¡ªº«áÄò¤F¸Ñ¡A·Q·Q³o¥ó¨Æ±¡¹ï³Ì²×¥Ø¼Ðªº·N¸q»P¥i¯à¼vÅT¡A³o¤]¬O¹ï©ó¦P¤@Ãþ«¬¨Æ¥ó¬°¥¼¨Ó²Ö¿n¸gÅç¡A¨Ã¬Ý¬Ý¦Û¤v¦p¦ó¦b¤£¦PªºÀô¸`¤¤§ïµ½°µ¨Æªº¦³®Ä©Ê¡A³o¬q®É¶¡¤]¬O´£¨Ñ¦Û¤v³W¹º¤U¤@¶¥¬qªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¤H¥Í¨Ã«DÁ`¬O¤@¦|­·¶¶¡A¨ó½Õ¦Û¤vªº°ª§C°_¥ñ¨Ã§V¤O¦V«eÁÚ¶i¤~¦³¥i¯à¹F¨ì¤H¥Í®Èµ{¤§³Ì²×¥Ø¼Ð¡C¦Û¤v¦³®É­Ô·|·Q¨ì³Å¥ý®Õªø©Ò¨¥¤§¨C¤Ñ¯d¤U¤T­Ó¤p®É«ä¦Ò¡A©Î³\´N¬O¤Ï¬Ù¦Û¤v¨C¤Ñ©Ò§@©Ò¬°¨Ã­pµe¥¼¨Ó¤§¦æ°Ê¡A°ß¦³²M·¡ªº»{ÃѦۤv¨Ã¦w±Æ¦n¦X¾A¦Ó¥i¦æªº³W¹º¡A¤~·|±a¨Ó³Ì¤jªº¥\®Ä¡C

¡@

        ³Ì«áµ¹¤uºÞ¨t¾Ç§Ì©f¤@¨Ç­Ó¤H¦b¨t¤W¾Ç²ßªº«Øij¡A¤£½×§A³]©w¤F¤°»ò¼Ëªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¥u­n¹Lµ{¤¤²o§è¨ì¤H¤Î¨Æ´N·|»Ý­nºÞ²zªºª¾ÃÑ»P¯à¤O¡A³\¦h½Òµ{ªº¦w±Æ¥H¤Î¤£¦P»â°ìªºª¾Ãѳ£¬O¬°¦Û¤v¦b°l¨D¤H¥Í¥Ø¼Ð¤¤©Ò¥i¥õ¿àªº­«­n¤u¨ã¤Î·§©À¡A³\¦hºÞ²zªº·§©À¥i¥H³Q¦³®Äªº²¾Âà¨ì§ó¼sªxªº«ä¦Ò¼h­±¡A¥B¦Ñ®v¦b½Ò°ó¤¤±Ð¾Éªº¾Ç²ßºA«×¡B¤è¦¡¤Î«ä¦ÒÅÞ¿è¡A³£¬O§Ú­Ì¥i¥H¤]À³¸Ó³z¹L¹ê»Úªº¨Æ°È¯à°÷ÅéÅç¶i¦Ó¤F¸Ñªº¡A§Æ±æ¨C­Ó¤H¶i¤J¤uºÞ¨t³o®yÄ_¤s¤§¤¤³£¯à°÷º¡¸ü¦ÓÂk¡A¬°¦Û¤v²Ö¿n¥¼¨Ó¦bªÀ·|¤¤ªºÄvª§Àu¶Õ¡A§ó§Æ±æ¯à¬°³o­ÓªÀ·|±a¨Ó§ó¦hªº¥¿­±¤O¶q¡AºÞ²z°µ¬°¤@ªùªÀ·|¬ì¾Ç¡A­Y¦Û¤v¨ã³Æ¤F¦¹¤è­±ªº¯à¤O¤´¨S¦³¬°ªÀ·|°µ¥X°^Äm¡A¦ü¥G°¾Â÷¤F³oªù¾Ç¬ì­ì¥»©Ò§Æ¾¬±a¨Óªº®Ö¤ß»ù­È¡C

¡@

¡@


¦^­¶­º

¡@

¡@


³Õ¤h¯Z°ê»Ú¬ã°Q·|
              INFORMS Annual Meeting 2007                                         °Ó¬ã©Ò³Õ¤h¯Z  ³¯¨Îâl


¡@

2007¦~INFORMS¦~«×·|ij¦b¬ü°ê¦è¶®¹ÏÁ|¿ì¡A¦b½T©w¦Û¤v§Y±N¥Xµo«e©¹¦è¶®¹Ï³ø§i®É¡A¤ß±¡¬J¬O´Á«Ý¿³¾Ä¤S¦ñÀHªÌÊØÊפ£¦w¡A¤@¨Ó¬O¦Û¤v²Ä¤@¦¸¥X°ê¡A¦Ó¥B¬O¬ü°êªº¤j«°¥«¡A¤G¨Ó¬O§Ú¥²¶·¦b³o¦U·|ij¤¤¥Î­^¤å§@¤fÀY³ø§i¡A¨Ã¥B±µ¨ü¦U°ê¾ÇªÌªº¸ß°Ý¡A³oºØ·Pı¤@ª½«ùÄò¨ì§Ú­n¥X°êªº·í¤Ñ¡A³£ÁÙ³ò¶¦b§Úªº¤ß©³¡A¦Ó¦bªø¹F¤Q­Ó¤p®É¦hªº­¸¾÷®Èµ{¡A·í§Ú½ñ¨¬¬ü°ê¦è¶®¹Ï³o¶ô«°¥««á¡A§Ú¤~·NÃѨì§Ú¯uªº¨Ó¨ì¬ü°ê¤F¡C

¡@

¨Ó¨ì¦è¶®¹Ï·|ij¤¤¤ß(convention center)¡A¨ì³B¬O¤H¤s¤H®ü¡A¥u¨£¦U°ê¾ÇªÌ¦³ªº¦£µÛµù¥U¡A¦³ªº¥¿¦b¤¬¬Û°Q½×¥æ¬y¡A·íµM¦bªþªñªº°Q½×«Ç¤º³£¦³³ø§i¥¿¦p¤õ¦p²þªº®i¶}µÛ¡A¥Ñ©ó¨ì¹F®É¤w¸g¬O·í¤Ñ³Ì«á¤@­Ó³õ¦¸ªº³ø§i®É¶¡¤F¡A¦b®ÈÀ]µy§@¥ð®§«á¡A«Ü§Öªº»P¾Çªø©M½±¦Ñ®v¤@¦P°Ñ¥[INFORMSªº©Û«Ý·|¡A¤]¦]¬°³o³õ©Û«Ý·|¡AÅý§Ú©ú¥Õ¨ì¬ü°êªº­¹ª«¦³¦h»ò¤£²Å¦X»OÆW¤Hªº¤f¨ý¡A¤£¬O¤ÓÄдN¬O¨S¦³¨ý¹D¡A¯u¬OÅý§Ú­ËºÉ­G¤f¡C                                                   

¦]¬°§Ú³ø§iªº®É¶¡­è¦n¦b·|ijªº³Ì«á¤@¤Ñ¦­¤W¡A¦]¦¹±µ¤U¨Óªº¨â¤Ñ¡A§Ú³£¦£µÛ°Ñ¥[¦Û¤v¦³¿³½ìªºÄ³ÃD¡A°£¤FÆ[¼¯¥~°ê¾ÇªÌ­^¤åµoªí§Þ¥©»P¦^À³¨ä¥L¾ÇªÌµo°Ý°ÝÃDªº¤è¦¡¡A§Ú¤]´Á±æ¯à°÷¶i¤@¨B¤F¸Ñ¦U¦a°Ï¾ÇªÌ¥¿¦b°µªº¬ã¨sijÃD¡A§Æ±æ¯à°÷¿Eµo§Ú¥Ø«e¬ã¨s¤è¦Vªº«ä¦Ò¡C

¡@

«Ü§Öªº¨Ó¨ì§Ú­n¤W³õµoªí½×¤åªº¨º¤@¤Ñ¡AÁöµM½±¦Ñ®v«e¤@¤Ñµ¹¤F§Ú³\¦h©¾§i»P¥´®ð¡A¤W¥x«e§Ú¤´µM«D±`ºò±i»P¤£¦w¡Aµoªí¹Lµ{¤¤»Pµ²§ô«á³£¦³¾ÇªÌ´£¥X°ÝÃD¡AÁöµMµª±o¤£ºÉ²z·Q¡A¦ý¬O«oµ¹§Ú¤@­Ó«Ü¦nªº¸gÅç¡AÅý§Ú©ú¥Õ¨ì¤U¦¸§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó·Ç³Æ¡A¥­®É¤]À³¸Ó¦h½m²ß¦Û¤vªº­^»yªí¹F¯à¤O¡A¤~¯à¦b¤U¦¸ªº¥X®u°ê»Ú·|ij¤¤§ó¥[±o¤ßÀ³¤â¡C

                                                                

¨Ó¨ì¬ü°êµÛ¦W¤j«°¥«-¦è¶®¹Ï¡A°£¤F°Ñ¥[¬ã°Q·|¥H¥~¡A·íµM§K¤£¤F°ÑÆ[·í¦aªº®È¹C³Ó¦a»P¤F¸Ñªþªñªº¥Í¬¡¡A©Ò¨ì¦a¥]¬A¤ÓªÅ°w¶ð¡B¬ü³N¤¤¤ß¡BPublic market¡B°ê»Ú¼Q¬uµ¥³Ó¦a¡A°£¦¹¡A§Ú©M¾Çªø¤]°ÑÆ[¤FµÛ¦WªºµØ²±¹y¤j¾Ç¡B²Ä¤@®a¬P¤Ú§J©@°Ø©±¥H¤Î¥«¤¤¤ßªºNordstorm¦Ê³f¤½¥qµ¥¡A¦ÓÅý§Ú·P¨ì§óÅå³Yªº¬O¡A·í¦aªºª«»ù«D±`ªº°ª¡A¤@¶ôÄÑ¥]¥[¤W¤@ÅøªG¥Ä´N­n¤T¶ô¦h¬üª÷¡AÀH«K¤@À\¤]³£»Ý­n¤­¨ì¤C¶ô¬üª÷¥ª¥kªº»ù¿ú,§Ú·Q¦pªG§Ú¦b¬ü°ê¦b¦h«Ý´X¤Ñ¡A§Ú«Ü§Ö´N·|¯}²£¤F¡C

¡@

³o¦¸¯à°÷°Ñ¥[INFORMS°ê»Ú·|ij¡A­º¥ý­n·PÁ©ҤW´£¨Ñ¸g¶O¸É§U¡A¥H¤Î½±¤j°¶§U±Ð©M«À´f­^§U±Ð¦b¥Ó½Ð¬yµ{¤WªºÀ°§U¡A¥Ñ©ó³o¤]¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥X°ê¡A·PÁ¬°´Ð¾Çªø¤£¹½¨ä·Ðªº§i¶D§Ú¦p¦ó¥Ó½ÐÅ@·Ó¡BñÃÒ¡BÁʶR¾÷²¼»P¤@¤Á¦³Ãöªº¨Æ¶µ¡AÁÙ¦³·PÁ®a¥­¡BµØ¹ç¡B³e±s©M凢ªå¾Ç©nµ¹¤©³ø§i§ë¼v¤ù¤Wªº¨ó§U¡A·íµMÁÙ­n·PÁ¦Ѯvªº«ü¾É¡BÀ°¦£»P¨ó§U¡AÅý§Ú¯à°÷¦³³o»òÃø±oªº¾÷·|¥i¥H¥X°ê¥h¼W¼s¨£»D¡A©µ¦ù¦Û¤vªº¾Ç³NÆ[¡C

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

 


¦^­¶­º

¡@

 

¡@

±MÃD1 °Ó¬ã©ÒºÓ¤@¯Z¹C
             
¤é¥X¥ú¼v¡D»R°Ê«C¬K                                                       °Ó¬ã¤@  §õµn©ú


   

¡@

¥Xµoªº·í¤Ñ²M±á¥¿¦n¬O´H¬yµo«Âªº®É¨è¡A¬Û¸û©óªü¨½¤sªº¤é¥X¡A¾Á¤B¤Ó¶§ÅSÁyªº¾÷·|¦ü¥G¤j±o¦h¡C¶°¦X®É¶¡¤@¨ì¡A¥]±o¹³ºê¤l¤@¼Ëªº¤j®a¤T¤T¨â¨âªº¥X²{¡A¤W¤F¹CÄý¨®¡A¥q¾÷¥ý¥Í©M¥D¿ì¤H¥©µÙªº±¡ºq¹ï°Û³ê¿ô¤FÁÙ¤£¤Ó²M¿ôªº§Ú­Ì¡A´N³o¼Ë¤@­º±µ¤@­ºªºÅw°Û¨ì¹Å¸q¡C±Nªñ¤¤¤È®É¤À©è¹F¹Å¸q¨®¯¸«á¡A©M±q¨ä¥L¦a¤è¥Xµoªº¦P¾Ç·|¦X§¹²¦¡A¤j®a´N¤@¦P¨É¥Î¹Å¸q³ÌµÛ¦WªºÂû¦×  ¶º¡AÁöµM¤£¬O³Ì¦³¦Wªº¦Ñ©±¡A¦ý¬O·í¨{¤l¾jªº®É­Ô¡A¦A   ´¶³qªº­¹ª«³£·|Åܦ¨¤H¶¡¬ü¨ý¤F¡C

                                                           

°s¨¬¶º¹¡¹L«á¡A«K¥Ñ¦aÀY³DÀR©y±a»â¤j®a°ÑÆ[¤¤¥¿¤j¾Ç¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤Hªº¯ºÁn¬°³o¼sÁ諸®Õ¦a¼W²K¤F¤£¤Ö¤H®ð¡A¦b©w®É¼Qµoªº¼Q¤ô¦À©M¨â®ÇªºªL½®¤j¹D©ç§¹´X±i·Ó«á¡A¶¢¾Aªº¤È«á®É¥ú´NµLÁnµL®§ªº·È¨«¡C±µ¤U¨ÓÅX¨®«e©¹ªü¨½¤s¤s¸}¤Uªº¤Ñªø¦a¤[¾ô¡A¶Ç»¡¤¤±¡«Q¤@¦P¨«¹L¡A´N·|¥Ã¤[¦b¤@°_¡A¤£¹L¦b¤@°_ªº®É­Ô¬O§Ö¼Öªº¤ñ¸û­«­n§a¡I¤j®aÃä²á¤ÑÃä©ç·Óªº¨«§¹¤F¨â®y¦Q¾ô¡A¤£ª¾¹D¤Í±¡¬O§_¤]¯à¦p¦¹¡H

                                                               

¤j¬ù¥|ÂI¥ª¥k¡A§Ú­Ì¶}©l¤W¤s¡A¤j¥xªº¹CÄý¨®¨«µÛ»dã骺¤s¸ô¡AÅý¤H¤£±o¤£¨ØªA¥q¾÷ªº§Þ³N¡AÀHµÛ®ð·Å¶V¨Ó¶V§C¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¥b¤s¸y¡A¤]¬O¤µ±ß¥Á±Jªº¦aÂI¡A­è¤U¨®¡A«Î¥DÀ°§Ú­Ì·Ç³Æ±ßÀ\²£¥Íªº¿@·Ï¡AÅý¤j®a§Ö±i¤£¶}²´·ú¡AÁöµM»¡¬OÂÈ°A¤l¡A¦ý¬O³o»ò§Nªº¤Ñ®ð¡A°A¤lÀ³¸Ó¤£·|·Q­n³V­¹§a¡H¤À¦n¦³ÂI¤pªº©Ð¶¡¡A´N¨ì¤F±ßÀ\®É¨è¡Aµæ¦â¦³¦Ëµ©¶º¡B­»¸z¡B¤s½Þ¦×¡B¦ËÂû¡B§d³¢³½©M¨¡ÀY¡A«Ü¦³­ì¦í¥Áªº­·¨ý¡A¤£¹L¨¡ÀY¦]¬°­n­é¥Ö¤S¦³ÂIµw¡A³Ì«áÅܦ¨¤@¸s·Q·í¯Zªáªº¤k¥Í§â¥¦­Ì­é§¹µ¹¦ÑÁóµN²¢´ö¡C                                                            

¡@

¦b³o¯î­¥³¥¥~¡A°ß¤@¯à°µªº¨Æ´N¬O¥´µP¤F¡A³Â±N¡B¾ôµP¡B©â°­±Æ¡B¤ßŦ¯f¡B¤ôªG½L¡B¦å¸{99¡B¤j¦Ñ¤G¡B21ÂI¡A©Ò¦³¯àª±ªº³£¥XÅ¢¤F¡Aµ¥¨ì³Ì«á¤@·ø¿Oº¶·À¡A¤w¬O¤È©]®É¤À¡C

                                                    

ªò·ì¯\§jÀY¾vªºÁn­µ¡A¹º¯}¦­±áªº¹çÀR¡A¦]©Ð¶¡¬O¤ìÀYªº¹j¶¡¡A§n¿ô¤F¼ôºÎªº¤j®a¡A®Þ¬~§¹²¦¥Î§¹¦­À\¤§«á¡A¶}©l¤Fªü¨½¤s¥ÍºA¤§®È¡A­ì¦í¥Á¾É¹C«Ü¦³½ì¡A¨C¤@¥y¸Ü³£·R¥[¡uªº°Õ¡v¡A¦b¤s¶¡²Mº«ªº·Ë¬y¶¡Áý³½¡B¤À¿ë­·¤£°Ê¸ò¤sĬªº®t²§¡BªY½à¹Q±Úªº»RÁСA¿Ëªñ¤j¦ÛµMªº©ñÃP·PÅý§Ú­Ì¼È®É§Ñ«o§Y±N¶}¾Çªº·Ð´o¡C                              

                                  

¤U¤È¨Ó¨ì¤Fªü¨½¤s»Õ¶º©±¡A¥~­±ªº·Å«×­pÅã¥Ü2¢J¡A¥Õ¯í¯í¤@¤ùªº¤jÃú©M±q¤f»ó©I¥X¼ö®ðªº´º¶H¡A¬O³o½ë®Èµ{¯u¥¿·P¨ü¨ì´H§Nªº®É¨è¡C·x·x¥]¡B³ò¤y¡B«p¥~®Mµ¥¿m´H¦çª«¥þ³¡¬£¤W¥Î³õ¡A¤j®a®{¨Bªº¨«¶i´ËªL¡A¨Ó¨ì¤FµÛ¦W´ºÂI¡Ð©n©f¼æ¡C28­Ó¤H§¤¦b®ôºrÀô¶ªº²D«F¤¤¥ð®§¡Aª±µÛ¹qµø¸`¥Ø¤W±`¨£ªº¹Î±d¹CÀ¸¡A§Ú­Ìªº¯ºÁn¡AÅý©{¦p¥P¹Òªº©n©f¼æ¦h¤F¤@ÂI¤H·Ï¡A¦h¤F¤@ÂI¯u¹ê·P¡C

                                                             

³Ä±ß¥Î§¹À\«á¡A¶º©±ªº¤p¤Ú¤h¸ü§Ú­Ì¨ì°Ó©±µó®Ì®Ì¡A¥þ¥xÆW³Ì°ªªº¬P¤Ú§J©@°Ø¡B¯¬¤s¨®¯¸®ÇÄåªáªº·Ó¤ù¡B©M¤@¥]¥]¹ª¨ì¤£¦æªº¹s­¹¦¨¬°§Ú­Ìªº¾Ô§Q«~¡A¦^¨ì¶º©±¡A¤S¬Oª±¼Öªº®É¶¡¡A¤£¹L©êµÛ¬Ý¤é¥Xªº¿³¾Ä¤ß±¡©M«e¤@¤Ñ²Ö¿nªº¯h²Ö¡A«o§Î¦¨¤@ºØ©_¯Sªº·Pı¡C

                                                            

morning call¥|ÂI¥b¡A¤£¹L¦ü¥G¨S¦³¤H¯uªº¥|ÂI¥b°_±o¨Ó¡C¤­ÂI¥b¤W¤F±µ»é±M¨®¡A¤~·Pı§N¡Aªu³~¤s¾À³£µ²Á÷¡F¸g¹Lªº¯«¤ì¡A¤Ò©d¾ðªº·P¤H¬G¨Æ¡AÁÙ¦³¿Ë¤Áªº¤s¦a¤H¤p³c¡A¤@¸s¦n¹³ÁÙ¬O¤pªB¤Íªº¬ã¨s¥Í¡A«o¦n¦ü¤£©È§N¡A¼H¼H«¢«¢¡A¬O³\¦h¼h¼h¥~®M³ò¤y¥]»q¤Uªº¦^¾Ð¡Cµ¥«Ý¥Ã»·¬Oº©ªøªº¡C²×©ó¡Aª½¨ì¤Ó¶§·w¬V¤s»Ú¡A»·¤è¥É¤s¥D®p¤WªºÆGÆG¥Õ³·¡A¬°¬ï¯}¶³¼hªº¥ú¨~¡A°µ¥X³Ì¬üÄRªºÅ¨¦«¡A¤@¤Á¦­°_¡B´H­áªº·Î¼õ¡AÀH¤§®ø³u¡F¦ÓÂkµ{¡A¤]±Nº¡¨¬¦a³Q¶}±Ò¡C

                                                

³~¤¤¡A¤[¥õ¾Ä°_´òªº«K·í¡AÃú®ð®ôºrªº¦Ñ¨®¯¸³­¦ñ¤U¡A«~À|·í¦a³Ì¥X¦Wªºµæ¦â¡F¤]³\¡A¥¦¨Ã¨S¦³¨º»ò¯S§O¡A¦ý¬O·í¤@¸s¦n¤Í³ò§¤¤@®à¡A½Í¯ºÁn¤¤¡A½ÖºÞ¨º»ò¦h©O¡H²³æªº®Èµ{¡A±a¦^¨Óªº¡A«o¤£¶È¶È¬O´X³U¦W²£¡B¬Û¤ù¡FÁÙ¦³¤@¸s¤H¦bªü¨½¤s³o¤T¤Ñ¨â©]¡A¤@°_·Å·xªº¤ß¡A¥æ´ªº±¡½Ë¡C                                                               

¡@

        ²¦³º¡A¦b¤°»ò¦~¬ö¾Ö¦³³o­Ó¦~¬öªº§Ö¼Ö¡A¤~¬O³Ì©¯ºÖªº¡C  

¡@

¡@

¡@

¡@


¦^­¶­º

¡@

 

¡@