µo¦æ¤H¡G½±©ú®Ì¥D¥ôº[©Òªø

½s¿è¡GªL¯§¼w

2011²Ä2´Á¡@µo¦æ¤é´Á¡G2011/04/27


¥»¡@¡@´Á¡@¡@¯Á¡@¡@¤Þ


¡@

¦^¨ì¹q¤l³ø¥Ø¿ý

*     §EªQ°ö¦Ñ®v°h¥ð·P¨¥

*     ®]¹BÂ{¥ý¥Í¬ö©ÀÁ¿®y¡G§õ®a¦P±Ð±Â

*     ¿D¬wUQ¥æ´«¾Ç¥Í¤ß±o

*     ªk°êIESEG¥æ´«¾Ç¥Í¤ß±o

*     NTUBA Career Path¡X¼i¾ú±Ð¾Ç

*     ÂyÀY®v±Ð§A¦p¦ó¶q¨­¥´³y¼i¾ú

*    ¹Îµ²¤@¤ß¤uºÞ¤H

*    ¤uºÞ¨t°Ó¬ã©ÒºaÅAº]




±MÃD¤@ ¡@§EªQ°ö¦Ñ®v°h¥ð·P¨¥

¤j®vªº¸ó»â°ì«äºû¾Ç²ß

°Ó¬ã¤G¡@³¯­§»T¡@


¹q¤l³ø­n§Ú¼g¤@¨Ç¤@¥ÍªºÅéÅç¤Î°h¥ð·P¨¥¡C»¡¹ê¦bªº¡A§Ú­Ó¤H¤@¥Í¤@µL©Ò±o¡A¦b¨ä¥Lªº¤H¥ÍÅéÅç¤W¤]¥Fµ½¥i³¯¡C§Ú¦b¤j¾Ç°áªº¬O¼Æ¾Ç¨t¡A²¦·~«á¦Ü¬ü°ê²`³y¡AÁöµM¤´¦b¼Æ¾Ç¨t¡A¦ý¿ï¾Ü¤F¼Æ²z²Î­p¡C«á¨Ó¥Ó½Ð¨ì¥v¤¦¦ò¤j¾Ç§ðŪ²Î­p³Õ¤hªº¾÷·|¡AµM¦Ó´N¦b¦¹®É¡A¬F©²±À¥X¹ªÀy¯d¾Ç¥ÍÂk°êªº¼úÀy¤è®×¡A·í®É©M§Ú¤@¼Ë©ñ±ó¦W®Õ²`³yªº¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤µ¦~©M§Ú¤@°_°h¥ðªº¸êºÞ¨tÁ²M¨Î¦Ñ®v´N¬O¤@¨Ò¡C¥t¤@­Ó¦Ò¶qªº­ì¦]¬O¡A¦pªG¿ï¾Ü§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A·|±N¦Û¤v³´¦b¹L©ó±Mºëªº¶H¤ú¶ð¤¤¡A¦bªÀ·|¤W¤]·|¦³¼ÐÅÒ»{©w¡A¦¨¬°±M®a¾ÇªÌ¡A¤Ï¦Ó³à¥¢¤F¼sªx°l¨D¾Ç°Ýªº¦Û¥Ñ¡A³o¨Ã¤£¬O§Úªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C

¬ü°êªº¾Ç¨î¨Ã«D©M¥xÆW¤@¼Ë¡A¤j¾Ç¥Í¨S¦³¤À¬ì¨t¡A¥L­Ì¥i¥H¿ï¥D­×¡A¦]¦¹¬ü°ê¤j¾Ç¥Í®Ú¥»¨S¦³Âà¨t³o¥ó¨Æ¡Achange major¬O´«¥D­×¡A¦Ó¤£¬OÂà¨t¡C¦b¬ü°ê±`¥i¬Ý¨ì¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¡A±q¾ú¥v´«¨ì­µ¼Ö¡A¤S´«¨ìª«²z¡A®Ú¥»¤£»Ý­nÂà¨t¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¬ü°êªº¤j¾Ç¥Í¡A¤@¯ë±`ÃѤñ§Ú­Ì¤j¾Ç¥Í¦hªº¦h¡AµM¦Ó±M·~½Òµ{«o­×ªº«Ü¤Ö¡A¬ü°ê¤j¾Ç¥Íªº±M·~½Òµ{¡A¬O±q¬ã¨s©Ò¶¥¬q¤~¶}©lªº¡A·íªì§Ú­Ì¦b¬ü°ê¯d¾Ç®É¡A±`¼J¯º¬ü°ê¾Ç¥Íµ{«×§C¡AµM¦ÓÁ¿°_¸Ü¨Ó«o¤SÀYÀY¬O¹D¡C¨ì©³­þºØ¨î«×¦n¡A­È±o§Ú­Ì«ä¦Ò¡C¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¨Ã¨S¦³³Q¨t¸j¦í¡A³z¹L¦UºØª¾ÃѪº¾Ç²ß¡A«Ø¥ß¼sªxªº°ò¥»¯À¾i¡A³Ì«á¦AÅý¾Ç¥Í¾A©Ê¿ï¾Ü¨ú±o±M·~ª¾ÃÑ¡C¦b§Ú­Ì³oùØ¡A¤j¤@¤£¤À¨t³£¦³§xÃø¡A¨ä¥L§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

¥x¤j¬O­Ó¥þ¥xÆW¨t©Ò³Ì¦h¡B³Ì§¹³Æªººî¦X¤j¾Ç¡C§Úı±o¹L¥h¥u©À¼Æ¾Ç¤Ó¯U¯¶¡A·Q­nÀ±¸É¹L¥h¾Ç°Ý¤Wªº¤£¨¬¡A¥x¤j¬O³Ì¦nªºÀô¹Ò¡C§Ú¦b¥x¤j®ÇÅ¥«Ü¦h½Òµ{¡A½Ñ¦p¦è¬v­õ¾Ç¥v¡B­õ¾Ç·§½×¡B·|­p¾Ç¡B¸gÀپǵ¥¡A¥HÀ±¸É¦U¤è­±ª¾ÃѪº¤£¨¬¡C¦¹¥~ÁÙ¨ì·Å¦{µóªþªñªº¦a¤U«Ç¡A¤W¡u·¶¦Ñ¡vªº½Ò¡A¥]¬A©ö¸g¡B¬K¬îÁcÅSµ¥¡C·¶¦Ñ©ó¤µ¦~¤T¤ëÃã¥@¡A¨É¦~105·³¡C¦b¦¹¯S¦a±j½Õ¥x¤jªº¹Ï®ÑÀ]¬O¥x¤j¯u¥¿ªºÄ_¡A¥]¬A¤é¾Ú®É¥N¯d¤U¨ÓªºÄ_¶Q¸ê®Æ¡A§Oªº¦a¤è¬O§ä¤£¨ìªº¡C¦¹¥~¡A§ÚÁÙ°Ñ¥[¤F¥x¤j¥æÅT¼Ö¹Î©MºÞ¼Ö¹Î¡C¥x¤j¦h¤¸ªºª¾ÃÑÀô¹Ò¡A¯EÃvªº¾Ç²ß®ü¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦p³½±o¤ô¡A¯àµL©ëµL§ôªº°l¨D¯u²z¡C

1990¦~¥x¤j±Ð±Â­JÄ£«í¥Xªø°ê¥ß¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ß («UºÙ¨âÆU°|) ¥D¥ô¡A§ä§Ú·í°Æ¥D¥ô¡C¨º¬q®É¶¡¡A°£¤F¹ê½è¤W°Ñ»P¤FªíºtÃÀ³N¸gÀçºÞ²zªº¤u§@¡AÁٿ˦ܺû¤]¯ÇÁܽкû¤]¯Ç·R¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î¡A¨ì¸t©¼±o³ùÁܽаªº¸°ò¼@¹Î¨Ó¥xºt¥Xµ¥¡C¦¹¥~¡AÁÙªá®É¶¡¹ï¨âÆU°|¶i¦æºÞ²z¹q¸£¤Æ¡C¨âÆU°|ªº¤u§@¨Ï§Ú¹ïºë½oªíºtÃÀ³N¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº¾ãÅé»{ÃÑ¡C¦^¨ì¾Ç®Õ«á¡A¶}¤FªíºtÃÀ³NºÞ²z©M«DÀç§Q²Õ´ºÞ²zµ¥·s½Òµ{¡A³o¤]¬O§Ú¦b¥x¤j±Â½ÒªºÂà±ÊÂI¡C«á¨Ó§Ú¤S°Ñ»P¦ì©ó©yÄõªº¶Ç²ÎÃÀ³N¤¤¤ßªº¸gÀçºÞ²z³W¹º¡A¹ïºÞ²zªºÅéÅç¼h­±¤S¼W¥[³\¦h¡C

Ĭ®æ©Ô©³©M¤Õ¤lªº®É¥N¡A¾Ç°Ý¬O¤£¤À®aªº¡A­ì¥»´N¬O³s¦b¤@°_ªº¡A¼sªxªº¤J¥@ÅéÅç¾Ç²ß¡A®Ú¾Ú¤H¥ÍÅéÅç§â´¼¼z¶Ç¹F¥X¨Ó¡C§Úªº¤W½ÒÁ¿¸q¡§¥þ¤è¦ì»{ÃÑ¥æÅT¼Ö¹Î¡¨¬Oºî¦X¤H¤å¡BÃÀ³N¡B¬ì¾Ç¤ÎºÞ²z¦U»â°ìª¾ÃѩҼg¡CºÞ²z¤j®v©¼±o§ù©Ô§J»{¬°21¥@¬öªº²Õ´¨å½d¬O¥æÅT¼Ö¹Î¡A±q¥æÅT¼Ö¤Á¤J¡A¬O¸ó»â°ì¾Ç²ßªº¨å½d¡A¸ó»â°ì¾Ç²ß¤]¯à°÷À°§Uµ¦²¤«ä¦Ò¡C§Ú¤]ªá¤F«Ü¦h®É¶¡±q¾ú¥vªº¨¤«×¥h±´°Q¬ì¾Çªº¨Ó¾ú»Pºë¯«¡C¤û¹y¯¸¦b«e¤HªºªÓ»H¤WÂk¯Ç¥X§ó°ª¼hªº²z½×¡A«e¤H¥]¬A¦÷§Q²¤»P§J¤R°Ç¡C¦P¼Ëªº¡A¼Ö¸t¨©¦hªâªº«e¤H¦³®ü¹y¤Î²ö¥¾¯S¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¤]­nª¾¹D¡A¦p¦P¤¤¤å¡B­^¤å¡A·L¿n¤À¬O¬ì¾Ç¤å¡A¤­½uÃЬO­µ¼Ö¤å¡C

¥x¤jªº¤j¼Ó«Ü¦h¡A°ß¿W¨S¦³¹³¼ËªºªíºtÃÀ³N³õ©Ò ¡A¨º¨Ç¤j¥ø·~©Ò®½Ãتº¬ì¬ã¤j¼Ó¡A¯àªu¥Î¦h¤[©O¡H¤G¤Q¤@¥@¬ö¬OÅéÅç¸gÀÙªº®É¥N¡A°ª¬ì§Þ²£·~©M¤å¤ÆÃÀ³N²£·~ªº¤ñ­«±N·|¦³À¸¼@©ÊªºÂàÅÜ¡A¥x¤j¤H¬O§_¦³¦¹»·¨£¨Ó´£¦­¦]À³¡H

§ÚÁöµM¤£¬O¥x¤j²¦·~¡A¦ý¦b¥x¤jªA°Èªø¹F35.5¦~¡C±q®}¦{¸ô°Ó¾Ç¨t¨ìÁ`°ÏºÞ²z¾Ç°|¡A§Ú­n·PÁ¨C¤@¦ì©M§Ú¬Û³B¹Lªº¤H¡A°h¥ð©M²¦·~¤@¼Ë¡A¬O¥t¤@¤H¥Íªº¶}©l¡C¤]­n´Á«j¦P¾Ç¡A¬Ã±¤§A¿W¤@µL¤Gªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¦^­¶­º

¡@

 


±MÃD¤G¡@®]¹BÂ{¥ý¥Í¬ö©ÀÁ¿®y¡G§õ®a¦P±Ð±Â

§Ú­Ì­n¦³²Ä¤G¦¸¤u·~­²©R

 


¡@¡@¥»¦¸®]¹BÂ{Á¿®y«D±`ºa©¯ªºÁܽШì§õ®a¦P±Ð±Â«e¨ÓºtÁ¿¡AÂǦ¹¦¸¾÷·|»YÁ{¥x¤j¤À¨É¦³Ãö©ó¡y§Ú­Ì­n¦³²Ä¤G¦¸¤u·~­²©R¡z¤§½ÒÃD¡F­º¥ý¥Ñ°Ó¬ã©Ò©Òªø½±©ú®Ì±Ð±Â¶}³õ¥D«ù¡A¨ÃÁܽХx¤j¦æ¬F°Æ®Õªø¥]©v©M±Ð±Â¿ËÁ{²{³õ¬°§Ú­Ì¤Þ¨¥­Pµü¡A§õ®a¦P±Ð±Âªº­Ó¤H¾y¤O§l¤Þ¤F³\¦h¥x¤jEMBA ¾Ç¥Í¥H¤Î²³¦hªº²ñ²ñ¾Ç¤l¤ÎªÀ·|¤H¤h¼}¦W²âÅ¥¡F¦¹¥~¡A§ó¦³§õ®a¦P±Ð±Âªº®Ñ°gªB¤Í¤£Ãã¤d¨½¦a«e¨Ó°Ñ»P¦¹¦¸²±·|¡C¦b¶}³õ«e¤Q¤ÀÄÁ²{³õ¤w®yµLµê®u¡AÅ¥²³­Ì¼ö±¡ªº°Ñ»P´N¬O¬°¤F¤@¸@§õ®a¦P±Ð±Âªº­·ªö¡C§õ®a¦P±Ð±Â¥H¡u§Ú­Ì­n¦³²Ä¤G¦¸¤u·~­²©R¡v¬°ÃD¡A¤Þ¾ÉºÞ²z¾Ç°|ªº¦P¾Ç­Ì¥h«ä¦Ò¡G§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó±q°ò¥»­±¨Ó´£°ª¤u·~§Þ³N¤ô·Ç¡AÅý¥xÆW±o¥HÄ~Äò¦b°ê»Ú¤Wµo¥úµo¼ö¡C

¡@¡@§õ®a¦P±Ð±Â¡A¥Á°ê28¦~¥Í¡A¥x¤j¹q¾÷¨t¾Ç¤h¡A¬ü°ê¥[¦{¬f§JµÜ¤j¾Ç¹q¾÷³Õ¤h¡C¾ú¥ô²MµØ¤j¾Ç¤u¾Ç°|°|ªø¡B±Ð°Èªø»P¥N²z®Õªø¡BÀR©y¤j¾Ç®Õªø¡Bº[«n¤j¾Ç®Õªø¡C¥Á°ê97¦~°h¥ð«á¡A¤´¦b²M¤j«ùÄò¬°±Ð¨|¤u§@ºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡C§õ±Ð±Â«H¥õ¤Ñ¥D±Ð¡A«D±`­«µø¤H¤åÃöÃh¡A¤Z¨Æ³£·|¥H·R¬°¥XµoÂI¡A¤]¯S§OÃöª`®z¶Õ±Ú¸s¡C¥L¯S¦a¬°¤¤¤p¾Ç¥Í³W¹º¥Xª©ªº¡m±Mªù´À¤¤°ê¤H¼gªº­^¤å½Ò¥»¡n¡B¡m±Mªù¬°¤¤¾Ç¥Í¼gªº¼Æ¾Ç½Ò¥»¡n¨t¦CÂO®Ñ¡A¹Å´f³\¦h¾Çµ£¡AÅý¼Æ¾Ç©M­^¤åµ{«×®tªº«Ä¤l±o¨ì¨}¦nªº¾Ç²ß¦¨®Ä¡C§õ±Ð±Â¼ö·R¤å¾Ç¡A¥Ñ©ó¥Lªº©v±Ð«H¥õ©MªA°È®z¶Õ¹ÎÅ骺¸gÅç¡A¨Ï¥Lªº¤å³¹±a¦³¤H¹D¥D¸qªº¦â±m¡A¥L¥H¿W¯Sªº¥Rº¡ÃöÃh¡B¿Ë¤Á¤S¦ÛµMªº¤å¦r¡A¶D»¡³\¦h·Å·x¡Bµo¤H²`¬Ùªº¬G¨Æ¡CµÛ¦³¡mÅý°ªÀð­Ë¤U§a¡n¡B¡m¤@¤Á±q°ò¥»°µ°_¡n¡B¡m­¯¥Í¤H¡n¡B¡m¹õ¥Ã¤£¸¨¤U¡n¡B¡mÄÁÁn¤S¦AÅT°_¡n¡B¡m§õ§B§B³Ì·Rªº40¥»®Ñ¡n¡B¡m§õ§B§B³Ì·Rªº48­Ó¹q¼v¬G¨Æ¡n¡B¡m²Ä21­¶¡n¡B¡m¬G¨Æ68¡n¡B¡m¨®²¼¡n¡B¡mÄ«ªG¡nµ¥ºZ¾P®ÑÄy¡C

¡@¡@¥H¤U¬°§õ®a¦P±Ð±ÂºtÁ¿¡u§Ú­Ì­n¦³²Ä¤G¦¸¤u·~­²©R¡v¤§³¡¤ÀºK¿ý¡G

¡@¡@¡i¤°»ò¥s°µ±j°ê¡j

¡@¡@§Ú¤p®É­Ô(¤¤¤é¾Ôª§µ²§ô)²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥ý¶iªº¼Q®g¾÷©I¼S¹L¥h¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A¤@­Ó°ê®a±jªº¸Ü¦³¦h¼F®`¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤@­Ó°ê®a®zªº¸Ü¦³¦h±~ºG¡C©Ò¥H¨º®É­Ô¤j®a³£»¡­n¦¨¬°±j°ê¡A¥i¬O²{¦b¤j®a¦n¹³³£¤£ºÞ¤F¡C§Ú­Ì¤j®a«Ü¦b¥Gªº¬O­n§â¸gÀÙ·d¦n¡A³o·íµM¬O¹ïªº¡A¦ý°ÝÃD¬O§Ú­Ì¨ì©³¦³¨S¦³ªF¦è¥i¥H½æµ¹¤H®a¡A§Ú­Ì¬F©²»¡§Ú­Ì­n­qECFA¡B§KÃöµ|¡A¥i¬O¨ì©³§Ú­Ì½æ¤°»òªF¦èµ¹¤j³°¡A³o¬O¤j®aÀ³¸Ó­nÃö¤ßªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó­nª`·N²£«~ªº¼F®`¡C¤£ª¾¹D§A­Ì¥ÎªºÄá¼v¾÷¬O¤°»òµP¤lªº¡H(Äá¼v®vµª¡GSony¸òPanasonic.)¥þ¥@¬É¥ÎªºÄá¼v¾÷³£¬O¤é¥»ªº¡A¤×¨ä¬OSony¡C¨ä¥LªºµP¤l¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡CÁÙ¦³Lamborghiniªº¶]¨®¡A³sµ|¥[°_¨Ó¤@¥x­n¤@»õ¥x¹ô¡ALamborghini¨C¦~¥u¥Í²£¤G¤Q½ø¡A¤@¤U¤l´N½æ±¼¤F¡C¦pªG¥h¬Ý¤j±Ð°óªººÞ­·µ^¡A¤@¦Ê¸Uªºµ^ºâ«Ü´¶³q¡A¤]¦³¤H¥h¶R¹q¤lµ^¡A¦]¬°¹q¤lµ^¦Ü¤Ö¥i¥H°µ¥X¤@¨Ç¯u¥¿ºÞ­·µ^¨S¦³ªºÁn­µ¡A³o¨Ç¤]³£¬O¤é¥»³f¡A¼Ú¬w²£ªº³£¤ñ¤£¤W¡A©Ò¥H¤°»ò¥s°µ±j°ê¡H§A¯à°÷¥Í²£°ª¯Å²£«~ªº°ê®a´N¬O±j°ê¡C

¡@¡@¡iÃöÁä©Ê§Þ³N±a¨Ó°ªªþ¥[»ù­È¡j

¡@¡@¥@¬É«e¤Q¤j¥b¾ÉÅé³]³Æ¨ÑÀ³°Ó¦û¤FÁ`¶qªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¥L­Ìªº°â»ù³£«D±`ªº¶Q¡C¹³¬O¥b¾ÉÅé²Ä¤T¤j¼tASML¡A¥L­Ìªº²£«~¦³¦h¶Q©O¡H¤@½æ´N¬O´X¤Q»õ¡C¹³¤j®a²{¦b±`±`¦bÁ¿ªºApple, iPad¬O¨â¸U¥x¹ô¡A¦ýASML¤@½æ´N¬O¤G¤Q»õ¡A¦Ó¥B´X¥G¨S¦³¤H¸ò¥LÄvª§¡CApple´X¥G¤@¥X¨Ó´N¦³¤s¹ëª©¡A¥i¬OASML³oºØ»ö¾¹¬O¤£·|¦³¤s¹ëª©ªº¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¦³¨ÇªF¦è¦³«Ü°ªªºªþ¥[»ù­È¡AµwÅé¬O¦p¦¹¡A³nÅé¤]¬O¤@¼Ë¡Cµû¦ô¤@­Ó°ê®aªº¤u·~¤ô·Ç¤£¯à¾a²£­È¡A¦Ó¬O­n¬Ý¦³¨S¦³°ªªþ¥[»ù­È¡C¦pªG¥Î¤F§O¤Hªº§Þ³N¡Aªþ¥[»ù­Èµ´¹ï¤£°ª¡A´N¹³DRAM¡AµØ¨¹²{¦b¥Î¦Û¤vªº§Þ³N°µDRAM¡A°¨¤W´N¦³ªþ¥[»ù­È¤F¡C¥u­n§ì¨ìÃöÁä©Êªº§Þ³N¡A´N·|¦³°ªªþ¥[»ù­È¡CÃöÁä©Ê§Þ³N¥]¬A¯à¤£¯à¦Û¤v³]­p¡B¯à¤£¯à»s³y·í¤¤ªº¹s²Õ¥ó¤Î¾÷¾¹¡B¯à¤£¯à³]­p»sµ{¡C

¡@¡@¡i¬°¤°»ò§Ú­Ì§ì¤£¨ìÃöÁä§Þ³N?¡j

¡@¡@¬°¤°»ò§Ú­Ì§ì¤£¨ìÃöÁä§Þ³N¡H­ì¦]¬O§Ú­Ì¤Ó°l¨D°ª¬ì§Þ§Þ³N!°ª¬ì§Þ¤£¤Ó¬Ý±o°_¶Ç²Î¤u·~¡A¦ý©¿²¤°ò¦§Þ³N¬O¤£¹ïªº¡CÁ|©ñ¤j¾¹¬°¨Ò¤l¡A¹q¾÷¨t¤T¦~¯Å¾Ç¥Íı±o¦Û¤v·|­ì²z´N¥i¥H¤F¡A¦ý¥ô¦óªF¦è³£¦³´¶³q©M¼F®`ªºµ¥¯Å®t§O¡C¤ñ¦p¨S¦³¾¸­µªº©ñ¤j¾¹¡A§Ú­Ì°ê®a°µ¤£¨ì¡A¦ýTI´N¥i¥H¥Í²£µL¾¸­µªº©ñ¤j¾¹¡A³o´N¬O§Ú©Ò¿×ªº±M·~§Þ³N¡C°ò¥»ªºªF¦è°µ¤£¦n¡A¥u°l¨D¼é¬y¬O¤£¦æªº¡C§Ú­Ìªº¬ã¨s¤@ª½¦³°ª¬ì§Þ­·¼é¡A±q¶W¾É¨ì©`¦Ì¨ì¶³ºÝ¡A¤£°µ¤S¨S¦³¬ã¨s¸g¶O¡A¥u¦n©ñ±ó¸}½ñ¹ê¦aªº¬ã¨s¡C¨ä¹ê¤j®aÀ³¸Ó­n¦³­ÓÆ[©À¡A°ªªùÂeªº§Þ³N´N¬O§Ú·|§A¤£·|¡A¤]´N¬O°ª¬ì§Þ¡C¹³¬O¥xÆW²M¤ô¦³¶¡¤½¥q°µ¥´¬ï¾¹¡A¤H®a­n°l¤W¥L«Ü§xÃø¡A¦]¬°­nªá«Ü¦h®É¶¡¡A³o´N¬O°ªªùÂeªº§Þ³N¡B°ª¬ì§Þ¡C

¡@¡@¡i§Ú­Ì­n¦³²Ä¤G¦¸¤u·~­²©R¡j

¡@¡@®]¹BÂ{¥ý¥Í¤Î§õ°ê¹©¥ý¥Í±a¨Ó²Ä¤@¦¸ªº¤u·~­²©R¡A¦b·í¦~­Ò¾É¦Û°Ê¤Æ¡B¤Þ¶i¹q¸£¬ì§Þ¬O«D±`­«­nªº¡C§Ú­Ìªº°ê¥Á©Ò±o±q900¶ô¤@ª½¤É¨ì8000¶ô¡A¦b¤Q¦~¤§¶¡¡A§Ú»{¬°¥ø¹Ï¤ß¸ò³¥¤ß¬OÆZ­«­nªº¡A©Ò¥H§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¦³²Ä¤G¦¸ªº¤u·~­²©R¡A¥Øªº«Ü²³æ¡A´N¬O¤j´T«×ªº´£°ª¤u·~¤ô·Ç¡C²Ä¤G¦¸¤u·~­²©R§Ú­Ì­n§@«D±`¦³¬D¾Ô©Êªº¬ã¨s¡A¤@¤Á­n±q°ò¥»°µ°_¡A¤£¯à¨Ì¿à¥~°ê¡B­n¦³­@©Ê¡B¦U¯Å¾Ç®Õ³£­n°Ê­û°_¨Ó¡C¬D¾Ô©Ê§Þ³NÀ³¸Ó­n¥Ñ¬F©²¨Ó«ü©w¾Ç®Õ¡B¾÷Ãö¥h°µ¨Ç¤°»ò­p¹º¡C§Ú­Ìªº¤u·~¨ä¹ê¤]ÁÙ¤£¿ù¡A¥u¬O­n¥[¥H§V¤O¡C§Ú­Ì­n±q°ò¥»°µ°_¡A¤£¯à¦A¥h¶R§O¤Hªº§Þ³N¨Ó´ê¼ö¾x¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡C§Ú¤]«ØÄ³¾Ç¥Í¦hŪª«²z¤Æ¾Ç¤Î¼Æ¾Çµ¥°ò¥»¾Ç¬ì¡A³o­Ó¹ï§Ú­Ì°ê®a¬O¤@­Ó¦nªº¨Æ±¡¡A¤ñ¤è»¡³nÅé´N¸ò¼Æ¾Ç«Ü¦³Ãö«Y¡C¦A¨Óªº«ØÄ³¬O­n·|°Ê¤â§@¡A§Ú­Ì¤£¯à¥uÀ´¤@¤j°ï²z½×¡A¦ý¬O¤£·|°Ê¤â§@¡C¥~°ê¼F®`ªº¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v³£¬O¼ô±x²z½×¨Ã¥B·|¹ê§@ªº¡CÁ`µ²¨Ó»¡¡A§Úªº«ØÄ³¬O¡G¤@¤Á±q°ò¥»°µ°_¡A¹³¥x¿n¹q´N¬O¤@­Ó¦nº]¼Ë¡A¥x¿n¹q²{¦bªº§Þ³N»·¤ñ¥¦·í¦~¦¨¥ß®Éªº§Þ³N¦n¤W¦n´X¦Ê­¿¡A´N¬O¦]¬°³o®a¤½¥qª`­«¬ã¨s¡A³Ì«á¤~¯à°÷¦¨¥\¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¦^­¶­º

¡@


 

±MÃD¤T¡@¿D¬wUQ¥æ´«¾Ç¥Í¤ß±o

¨ä¹ê¤£¥u¦³µL§Àºµ©M³U¹«

°Ó¬ã¤G¡@ªL·¶Öp


·íªì¦b¿ï¾Ü¥æ´«¾Ç®Õªº®É­Ô¡AµÛ¹êµS¿Ý¤F«Ü¤[¡A¦Ò¼{¥i¥H¦h°ê®È¹Cªº¼Ú¬wÁÙ¬O¯Â­^»yÀô¹Òªº¿D¬w¡A«á¨Ó°ò©ó¤º¤ß¹ï¦ÛµM¬ü´º»P¹A³õ¥Í¬¡ªºÂQ©¹¡A¿ï¾Ü¤F±Æ¦W¤]¬Û·í¤£¿ùªº¿D¬w©ø¤hÄõ¤j¾Ç¡A¸g¹L¤F¤»­Ó¤ëªº¥Í¬¡¡Aµo²{¤@ÂI¤]¤£«á®¬·íªìªº§à¾Ü¡A¿D¬wªº½Ñ¦h«°¥«¤£·\ºaµn¥þ²y³Ì¾A©y©~¦íªº¦a¤è¡C

¿D¬w¡A¤@­Ó¤ñ¥xÆW­±¿n¤j213­¿ªº°ê®a¡A«o¾Ö¦³©M¥xÆW¤@¼Ë¦hªº¤H¤f¡A¾î¸ó¤F§N·Å±a¦Ü¼ö±a¤£¦P®ð­Ô°Ï¡A¤]³y´N¥X­~²§ªº¦a²z´ºÆ[¡A±q¨Fºz¦Ü«BªL¡A±q¥­³¥¨ì®ü©¤¡A©ïÀY¥õ±æº¡¤Ñ¬P¤æ¡A§Y¥i²Ó²ÓÅéÅç³o­Ó»P¦ÛµM©M¥­¦@³Bªº°ê®a¡C

¡i¦æ«e·Ç³Æ¡j

¦b®³¨ì¥æ´«¾Ç®Õªº®Ö­ã«H®É¡A´N¥i¥H¶}©lµÛ¤â¬ã¨sñÃÒ¡B¿ï½Ò»P¦í±J¨Æ©y¡CñÃÒªº³¡¤À¡A¿D¬w¾Ç¥Í¹q¤lñÃÒ¦bºô¸ô¤W¥Ó½Ð¡B¨Ã§@§¹ÅéÀË«á«Ü§Ö´Nµo¤U¨Ó¤F¡A¥u¬OÅ@·Ó¤W¨Ã¤£·|¦³¥ô¦ó¼ÐÅÒ¡A¦]¦¹¤£©ñ¤ßªº¤H¥i¥H¦C¦L¤@¥÷ºô¸ô¼v¥»§@¬°¦sÃÒ¡C¾Ç®Õªº®Ö­ã«H¦P®Éªþ¦³¾Ç¸¹©M±b¸¹¡A¥i¥H¤Wºôµù¥U©M¿ï½Ò¡A¦ýºÓ¤h¯Zªº½Òµ{ÁÙ¬O­nµ¥¨ì¶}¾Ç«á¿Ë¦Û¿ì²z¡A¦]¦¹¤£­n§Ñ¤F¦h±a¤@¥÷­^¤å¦¨ÁZ³æ¡C¦í±Jªº³¡¤À¡A¾Ç®Õ¦³´£¨Ñ±JªÙ¥i¥H¥Ó½Ð¡A¦ý¦í±J¶O»á¶Q(¥]¬A¤TÀ\)¡A¦]¦¹«Ü¦h¾Ç¥Í³£¿ï¾Ü¦Ü·í¦a§ä©Ð¤l¡A¤£¦ý¥i¥HÅéÅç¿W¥ßµN¶ºªº¥Í¬¡¡A¤]¥iµ²¥æ§ó¦hªB¤Í¡C

¡i¥æ´«¾Ç®Õ¡j

¦ì©ó¿D¬w²Ä¤T¤j«°¥«¥¬¨½´µ¯Zªº©ø¤hÄõ¤j¾Ç¡A®y¸¨¦b»dã骺¥¬¨½´µ¯Zªe¯`¡A®Õ¶é¤Q¤À¼e¼s¬üÄR¡A¥B®Õ¤º¦Û¦¨¬°¤@§¹µ½ªº¥Í¬¡°é¡A°£¤FÀ\ÆU¡BÃħ½¡B®Ñ©±¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A°s§a¡B¹q¼v°|©M¬ü³NÀ]¡A¦A¥[¤W¾Fªñªº¶W¥«¡A¥Í¬¡¾÷¯à¨Î¡C¿D¬w·í¦a¾Ç®Õ³£¥H°ê»Ú¾Ç¥Í¬°¥D(·íµMµØ¤H¦û¤Fº¡¤j¤@³¡¤Àªº¤ñ¨Ò)¡A¦]¦¹¹ï©ó°ê»Ú¾Ç¥Í(¥]¬A¥æ´«¾Ç¥Í)ªº¨ó§U¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡A°£¤F¦³«Ü§¹¾ãªº°ê»Ú¾Ç¥Íºô¯¸«ü¤Þ¥~¡A¶}¾Ç«eÁÙ·|¦³¤@©Pªº·s¥Í°V½m¡A¶}³]½Òµ{±Ð§A¦p¦ó§ä©Ð¤l¡B¿ï½Ò¡Bµù¥U¡B«°¥«¥Í¬¡¾÷¯àµ¥µ¥¡A©Ò¥H§Y¨Ï§A¯uªº§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æ´N©è¹F·í¦a¡A¤]¤£¥Î¤Ó·Ð´o¡C¶}¾Ç«e©M¾Ç´Á¤¤³£¦³§K¶Oªº­^»y½Òµ{¥i¥H¤W¡AÅý§A¾AÀ³­^»y±Ð¾Ç©M»{Ãѧó¦h°ê»Ú¾Ç¥Í¡C

©ø¤hÄõ¤j¾Ç(UQ)ºÓ¤h¯Zªº½Òµ{ÁÙ¬O¥HLectureªº§Î¦¡¬°¦h¡A¤]´N¬O¥D­n³£¬O±Ð±ÂºtÁ¿¡A¦A»²¥H¾Ç¥Íªº¦Û¥Dµo¨¥¡A¤j¾Ç³¡«h¸û¦htutorialªº½Ò¡A©M§U±Ð¤¬°ÊÀWÁc¡C¤ñ¸û»Ý­nª`·Nªº¬O¡A³oÃä«Ü­«µø§@·~³ø§i¬O§_¬°§Ûŧ¡A¤]·|§Q¥Î¬YºØ³nÅé¨ÓÀ˵ø³ø§iªº­ì³Ð©Ê¡A¦]¦¹¦b¼¶¼g³ø§i®É¡A§´µ½¤Þ¥Î¬O«D±`­«­nªº½ÒÃD¡C°£¤F½Ò°ó¾Ç²ß¥~¡AUQªº½Ò¥~¬¡°Ê©MªÀ¹Î¤]»á¬°Â×´I¡A¾Ç®Õ·|Á|¿ì¤@¤ÑMarket Day¡A¤]´N¬OªÀ¹ÎÁp®i¡A¤¶²Ð¦U­ÓªÀ¹Î¡A¨ä¤¤¤ñ¸û¯S§Oªº¬O¬°¼Æ²³¦hªº¹B°Ê©ÊªÀ¹Î¡A¹³¬O¨FÅy±Æ²yªÀ¡B¼ç¤ôªÀ¡B·Æ¤ô(waterskiing)µ¥µ¥¬O¥xÆW¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡A«ØÄ³¥i¥H¦h¥h¹Á¸Õ¬Ý¬Ý¡I

¡i½Ò°ó¤§¥~¡j

¨Ó¨ì¤F´º¦â§§Æ[¤S¦³³\¦h³¥¥Í°Êª«³­¦ñªº¿D¬w¡A°£¤F½Ò°ó¾Ç²ß¤§¥~¡A·íµM¤]­n¦h¦w±Æ®É¶¡®È¦æ°Õ¡I¥æ´«¾Ç¥Í¤ñ¸û®e©ö¿Ä¤J¦U°ê¥æ´«¥Íªº¹ÎÅé¡A¤@°_³Wµe¦æµ{¡B¥X¹C¡BÁ|¿ìpartyµ¥µ¥¡Aºâ¬O°V½m¦Û§U®È¦æ¯à¤Oªº¦n®É­Ô¡CBrisbane ¦ì³B©ó¿D¬wªF©¤ªº¤¤³¡¡A½n«×©M¥xÆW®t¤£¦h¡A®ð­Ô©y¤H¡B¶§¥ú´¶·Ó¡A¨ì¨ä¥¦´ºÂI³£«Ü¤è«K¡A¹³¬O¾Ö¦³²b¥Õ¨FÅyªº¶§¥ú®ü©¤©M¶Àª÷®ü©¤³£¦b¤@¡B¨â­Ó¤p®Éªº¨®µ{¤º¡C¨Ó¨ì¿D¬w¤]¤@©w­n¥hÁ|¥@»D¦Wªº¤j³ùÁG¼ç¤ô¡BªY½à°{Ã{µÛ¬õ¦â¥ú¨~ªº¦ãº¸´µ©¥¤é¥X¤é¸¨¡B³òµÛÀç¤õ¥õ±æº¡¤Ñ¬P¤æ¡B¨«¹LÁc¦£¦ý¬¡¤O¤Q¨¬ªº³·±ùµó¹D¡BÅéÅç¾¥º¸¥»ªº­^¦¡­·±¡¡A¦³®É¶¡ªº¸Ü¤£§«¯d¤U¨Ó¦b³·±ùºq¼@°|©M³·±ù¤j¾ô¤UªY½à·s¦~·Ï¤õ­Ë¼Æ¡A¤@©w¤£·|Åý§A¥¢±æªº¡I¿D¬wªº¥t¤@¶µ¦a²zÀu¶Õ´N¬O¶ZÂ÷¯Ã¦èÄõ«Üªñ¡A¥i¥H§Q¥Î´Á¥½¦Ò«á°²´Á¨ì­·´º¨qÄRªº¯Ã¦èÄõ¥_®q¡B«n®q¨«¨«¡AÅéÅ礣¦Pªº¶m§ø­·±¡©M·¥­­¹B°Ê¡C

¡iª`·N¨Æ¶µ¡j

¿D¬wªº¶§¥ú«Ü¤j¡A¨¾ÅΤu§@µ´¹ï¤£¯à¤Ö¡A¤£µM´N·|¹³§Ú¤@¼ËÅαo¤@¨­¶Â¬´¦^¨Ó¡C¥t¥~¡AÁöµM¿D¬wªv¦wÁÙºâ¦w¥þ¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¤£¤Öª[µøµØ¤Hªº¨Ò¤l¡A¤×¨ä¬O¹J¨ì©P¥½«Ü¦h¤H³Ü°s¨gÅw«á¡A¤k¥Í¤@­Ó¤HÁÙ¬OÁ×§K²`©]¦b¥~¤ñ¸û¦n¡C¥æ´«ªº´Á¶¡«Üµu¡A¤j®a´NºÉ¶q¹Á¸ÕÅéÅ礣¦Pªº­·±¡§a¡I

 

 

 

 

 

 

 


¦^­¶­º

¡@

 


±MÃD¥|¡@ªk°êIESEG¥æ´«¾Ç¥Í¤ß±o

C'est la vie!

°Ó¬ã¤G¡@³¯§BµØ


 ¤@.  ¦æ«e·Ç³Æ

1. ¾÷²¼¤ÎñÃÒ

¡@¡@·í½T©w¥Ó½Ð¤W¤F¡A´N¥i¥H¥ý¶}©l¯d·N¾÷²¼¡A¶V¦­¶R¶V«K©y¡A¨ìªk°ê«ØÄ³¥i¥H·f­¼®õ¯è¨ì°Ò¨¦Âà¾÷ªº¯Z¾÷¡A¦]¬°®õ¯è¦bÂà­¼ªº®É¶¡¤W»Î±µ±o¤£¿ù¡A¥i¥H¤£¥²·fª½­¸ªº¡A³o¼Ë¥i¬Ù¤U¤£¤Ö®È¶O¡C

¡@¡@¦Ü©óñÃÒ¬O¶V¦­¿ì²z¶V¦n¡A¤@¦¬¨ì¹ï¤è¾Ç®Õªº½T»{«H«á¡A«ØÄ³´N°¨¤W¥h¿ì²z¾Ç¥ÍñÃÒ¡A¥Ñ©óÁÙ¥²¶·¹w¬ù­±½Í¤~¥i¥H¥Ó½ÐñÃÒ¡A®É¶¡¤W«ÜÃø´x´¤¡Aªk°ê¦b¥x¨ó·|ºô¯¸¤W¬O«ØÄ³´£«e¤T­Ó§«ô¡A¦ý¥H¹ê»Ú¸gÅç¨Ó»¡¡A¦³¨Ç¤@­Ó¤ë³£ÁÙ¨S¤U¨Ó¥H­P©ó©µ»~¯Z¾÷¡A©Ò¥H«ØÄ³³B²zñÃҮɡA¶V¦­¿ì²z¶V¦n¡C¦¹¥~¡A¦b¥Ó½ÐñÃҮɷ|­n¨Dªþ¤W°]¤OÃÒ©ú¡A½Ð¤@©w­nªþ¦³¤»­Ó¤ë¥H¤Wªº°]¤OÃÒ©ú¡A¦pªG¤Ö©ó¤»­Ó¤ë¡AñÃÒ«Ü®e©ö¤£º¡¤»­Ó¤ë¡A¨ì®É¥i¯à·|¼vÅT¦æµ{¤Wªº¦w±Æ¡C

2. ¦æ§õ¤Î·Ç³Æ¨Æ¶µ

¡@¡@¦b¦æ§õªº·Ç³Æ¤W¤j¦P¤p²§¡A¨Ì·Ó­Ó¤H»Ý¨D¨Ó·Ç³Æ¡A¤ñ¸û»Ý­nª`·Nªº¦a¤è¡A«ØÄ³¤j®a¤@©w­n¥Ó½Ð¥X¨­ÃÒ©ú¡AµM«á½Ķ¦¨ªk¤å½Ðªk°ê¦b¥x¨ó·|¤½ÃÒ¡A¨Óªk°ê¤§«á¥i¥H©Ð«Î¸É§U®É¡A¥i¯à·|»Ý­n¥Î¨ì¡A¥Ó½Ð¨ì¸É§U´Úªº¾÷·|¤]¤ñ¸û°ª¡F¥t¥~¡A¥Ñ©ó¾Ç®Õ¸Ì¥æ´«¾Ç¥Í²³¦h¡A©¹©¹¦n´X¦Ê¤H¡A«ØÄ³¥i¥H·Ç³Æ¤@¨Ç¤p§ª«¡A¨ì®É«á¥i¥H©M¥~°ê¾Ç¥Í¥æ´«¡Aµ¹¹ï¤è¯d¤U¤£¿ùªº¦L¶H¡C

¤G.   ¥æ´«´Á¶¡

1. ¾ãÅéÀô¹Ò¤Î¦í±J

¡@¡@¨½º¸IESEG«Ü¤p¡A¨S¦³®Õ¶é¥i¨¥¡A¥u¦³´X´É«Ø¿vª«¦Ó¤w¡A¬°¨å«¬ªº¼Ú¬wºÞ²z¾Ç°|¾Ç®ÕªºÀç¹B¼Ò¦¡¡A¦ýIESEG¬Oªk°ê°ÓºÞ¾Ç®Õ±Æ¦W²Ä8¦W¡Aºâ¬O¬Û·í¤£¿ù¡A¾Ç¥Í¾ãÅé­^¤åµ{«×«Ü°ª¡A¾Ú¾Ç®Õ»¡ªk¤ñªk°ê°ÓºÞ¾Ç®Õ±Æ¦W²Ä1ªºHECÁÙ­n°ª¡C¦b¦í±J¤è­±¡A¾Ç®Õ·|¨Æ¥ý¦w±Æ¥Ó½Ð¡A¤@©w­n´£¦­¥Ó½Ð¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦WÃB¬Û·í¦³­­¡AÁÙ¬O«Ü¦h¥æ´«¾Ç¥ÍµLªk¥Ó½Ð¨ì¡C¦]¦¹¡A¨S¦³¥Ó½Ð¨ì¤]¨SÃö«Y¡A¨Óªk°ê¤§«á¥i¥H¥ý¦í«C¦~®ÈÀ]¡AµM«á¦AºCºC§ä©Î¬O­n¨D¾Ç®Õµ¹¤©À°§U¡A¨ì³Ì«á¤@©w·|§ä¨ì¦í±Jªº¡C«ØÄ³¤j®a¨Ó¥æ´«¡A¤d¸U¤£­n§äµØ¤H¦í±J¡A³Ì¦n¬O©M·í¦aªº¥æ´«¥Í¤@°_¦í¡A±N·|¬O³Ì´ÎªºÅéÅç¡C

2. ½Òµ{¦w±Æ

¡@¡@¾Ç®Õ½Òµ{¦³­^»y±Â½Ò©Mªk»y±Â½Ò¡AIESEG¬°¨p®Õ¡A¤ñ¸û­«µø­^¤å¡A©Ò¥H­^»y½Òµ{¬Û·í¦h¡A½Òµ{¤À¬°Intensive©MExtensive¨âºØ¡A«eªÌ½Òµ{¥u¦³¤@­Ó§«ôªº±K¶°¤W½Ò¡A¬P´Á¤­¦­¤W¤W§¹½Ò¤§«á±µµÛ´Á¥½¦Ò¡F«áªÌ½Òµ{«h¬O©M¥xÆW½Òµ{®t¤£¦h¡A¤@­Ó§«ô¥u¦³©T©w¬Y­Ó®É¬q¤W½Ò¡A´Á¥½¦Ò·|¦w±Æ¦b¾Ç´Áµ²§ô«eªº¬Y¤@¤Ñ¡F¨âªÌ½Òµ{¥i¥H¦P®É¿ï¾Ü¡A¤£¥²¾á¤ß½Ä°ó°ÝÃD¡C

3. ¾Ç®Õ¸ê·½

¡@¡@IESEG¾Ç®Õ¦³International Club¡A±Mªù¬°¥æ´«¾Ç¥Í³B²z¤@¨Ç°ÝÃD¥H¤Î©w´ÁÁ|¿ì¬¡°Ê¡A¦¹International Club¬Û·í¥Î¤ß¡A¾Ú§Ú©ÒÁA¸Ñ¡A¨Ã«Dªk°êªº¨C­Ó¥æ´«¾Ç®Õ³£¦³³o¼Ëªº²Õ´¡A«ØÄ³¦h¦h°Ñ¥[ªÀ¹Î©ÒÁ|¿ìªº¬¡°Ê¥H¤Î¦w±Æªº®È¹C¦æµ{¡A³o±N·|¬O«Ü¦nªº¾÷·|¥h»{ÃѦU°êªB¤Í¡C

¤T.   ¤ß±o·P·Q

    ¨Óªk°ê¡AÁÙ¬O«ØÄ³¶·­n¾Ç¤@ÂIªk¤å¡A¦ý¥Ñ©ó¥Ó½Ð®É¨Ã«D¬Oªk»y²Õ¡A©Ò¥H¤]¤£­n¨D¦h¡A¾Ç­Ó¤G¨ì¥|­Ó¤ë´N¦n¡A°ò¥»·|¸Ü¡B¼Æ¦r«ç»ò©À¡B¬P´Á´Xµ¥µ¥¡A¯uªº«Ü°ò¥»ªºªF¦è´N¦n¡A¦pªG¯uªºÁÙ¦³»Ý­nªº¸Ü¡AIESEG¾Ç®Õ³oÃäÁÙ·|¦A¦w±Æªk»y½Òµ{µ¹¥æ´«¾Ç¥Í¡A¨Ì·Ó­Ó¤Hµ{«×¨Ó¿ï¾Ü¦X¾A½Òµ{¡C

¨­¬°¥æ´«¾Ç¥Í¡A§Ú»{¬°¦³¤T­Ó­«ÂI¡A¤À§O¬O¤W½Ò¡B®È¦æ¡B¥æªB¤Í¡G

1. ¤W½Ò¡G

¡@¡@¤W½Ò·Pı¨ä¹ê«Ü¤£¿ù¡A¤]¬O»{ÃѦP¾Çªº¦n¾÷·|¡A¥i¥H¸ò¦U°ê¾Ç¥Í°Q½×­Ó®×¡AÂǥѤ¬°Ê¨Ó¾Ç²ß¨ì§ó¦h¡A¦Ñ®v¤]¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A¥i¥HÅé·|¤£¦P­^¤å¤f­µ¡B±Ðªk¡A¬O­ÓÅéÅç¯d¾Ç¥Í¬¡«Ü¦nªº¾÷·|¡A¥[¤W³o¸Ì½Òµ{«Ü¦h¦b°ê¤º¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¡A¦h­×²ß¦h¤¸ªº½Òµ{¥i¥H¾Ç¨ì«Ü¦h¤£¦PªºªF¦è¡C

2. ®È¦æ¡G

¡@¡@¦Û§U®È¦æ¤]¬O¾Ç²ßªº­«ÂI¤§¤@¡A¤×¨ä¬O©M¤£¦P°ê®aªºªB¤Í¤@¦P®È¦æ¡A·|¦³¤£¤@¼Ëªº¤õªá¡A¥Ñ©óªk°ê·|¦³¤@¦¸¬î°²¡A¬°´Á¤@­Ó§«ô¡A¨Æ«e´N¥i¥H»°§Ö¦w±Æ¡A¶V¦­­q¨®²¼¤Î¾÷²¼¶V«K©y¡A¦³®É»ù®t·|®t¨ì¨â­¿¤§¦h¡A¬°¤F¸`¬Ù®È¶O¤Î¥R¤À§Q¥Î®É¶¡¡A«ØÄ³¤@¦³ªÅ´N»°§Ö¦w±Æ¡C

3. ¥æªB¤Í¡G

¡@¡@°£¤F©MInternational student¬Û³B¤§¥~¡A§Y¨Ïªk¤å¤£¦n¡A¤]¤£­n§[¶Þ¥æªk°êªB¤Í¡A·í¦aªºªk°ê¾Ç¥Í¡A¤]«Ü¼Ö©ó©MInternational student¤@¦P¾Ç²ß¡A¦b½Ò¾lªº¦P®É¡A¦³®É·|ÁܽЧA¨ì¥L­Ì®a¦Y¶º¡A¥i¥HÅéÅç¨ì«Ü¹D¦aªºªk°êµæ¡A©Î¬O¾Ç¨ì¤@¨Çªk°ê§»öµ¥µ¥¡A³£¬O¼W¼s¨£»Dªº¦n¾÷·|¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¦^­¶­º


±MÃD¤­¡@NTUBA Career Path¡X¼i¾ú±Ð¾Ç

¯«¤H¾Çªø²{¨­»¡ªk

 ¤uºÞ¤G¡@¨L¥ç¬X¡@ 


¡@¡@¤T¦~«e¡A¦³¨â¦ì¤uºÞ¨tªº®Õ¤Í(b85³¯«a¾Ç¾Çªø¥H¤Îb86±ä·¶¤è¾Ç©n)¼ö¤ß¦^¨ÓÀ°¦£¾Ç§Ì©f­Ì¶}³]ResumeªºWorkshop¡Aµ¹¤©°Ñ¥[¾Ç¥Í¹ï©ó¡u¼i¾ú¼g§@¡B­±¸Õ§Þ¥©¡v¦³·¥¬Ã¶Q¥B¹ê¥ÎªºÀ°§U¡C«a¾Ç¾Çªø¦Û¥x¤j¤uºÞ¨t¡BUCLA  MBA²¦·~«á¡A´¿¦bBain & Company¡BLone Star Funds¤ÎAmerican Express¥ô¾¡C¥Ø«eªA°È©ó­Y¤ô°ê»Ú(Flow Inc.)±q¨ÆªÀ·|³Ð§ë¡A¬°¤F¤½¯q¡BªÀ·|¡B²z·Q¦Ó´À¥xÆWªÀ·|¨¯¶Ôªº§V¤O¡C³o¦¸¡A«Ü·PÁ«a¾Ç¾Çªø¡A¤@Å¥¨ìNTUBA Career Path·QÁ|¿ìResumeÁ¿®y¡A¦Ê¦£¤¤©âªÅµªÀ³©ó1¤ë5¤éªº³Ä±ßªð®Õ«ü¾É¤uºÞ¨tªº¾Ç§Ì©f­Ì¡A§ó·PÁ¨t¥D¥ô½±©ú®Ì»YÁ{­Pµü«jÀy¤j®a¡A¨Ã¶K¤ß¦a½Ð¨t¿ì¤½«Ç¬°¦P¾Ç­Ì³Æ§´ºë¬üªº±ßÀ\ÂI¤ß¡C¦b¦¹ÂÔ¥Nªí¾Ç§Ì©f­Ì¦V½±¥D¥ôº[«a¾Ç¾Çªø­P¤W¤Q¤G¸U¤Àªº·P¿E¤§·N¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¾A³{´Á¥½¦Ò«e¤@©P¡A¬°¤F¨Ï§ó¦h¥¼¯à«e¨Óªº¦P¾Ç­Ì¨ü¯q¡A¥H¤U¸`¿ý³¡¤Àb98¨L¥ç¬X¦P¾Ç©Ò§@ªº¬ö¿ý¡]­ì¤å¦@¤À7ÂI¡A¦¬¿ý©óPTT2ªºNTUBACP¬ÝªO¡^¡G

¡iEnglish Resume Notice¡j

1.¼i¾úªº¥|¤j¥\¯à¡G

  (1) ¬O¦æ¾P¦Û¤vªº¤u¨ã(Marketing!!)

  (2) ¥i¥HÀ°§U§A±o¨ì­±¸Õªº¾÷·|(­n¦³¥O¤H¦L¶H²`¨èªºÂI)

  (3) ¬O­±¸Õ®Éªº¸ÜÃD¨Ó·½(¥h­±¸Õ®É­n¹ï¦Û¤vªº¼i¾úªí«D±`¼ô±x)

  (4) ­n²Å¦X¸Ó²Õ´/¥ø·~ªº»Ý¨D

„Ï    ¼i¾úªº¥Øªº¤£¬O­n®i²{§Aªº³Ð·N(®æ¦¡¤£©y¤Ó¹L¯S¥ß¿W¦æ)

2.¼i¾ú­n¼g¦hªø¡B¼g¦h¤Ö?!

  ­ì«h¤W¥H¤@­¶¬°¥D¡A¤@¥÷¼i¾ú³Q¾\Ūªº®É¶¡¤£·|¶W¹L¤­¤ÀÄÁ¡A©Ò¥H°È¥²­nprioritized your content

3.¼i¾úªí¸Ì­n¼g¤°»ò?!

  (1)§i¶Drecruiter§Aªº±Mªø¬O¤°»ò?!

     (EX:how high your GMAT/GPA/TOFEL/TOEIC?!)

  (2)tell recruiters your contribution & impact,

     not your roles and responsibilities

  (3)SAR(Situation,Actions,Results)

     ¡÷how have you done differently?!

  (4)Quantification (ranking, % of total sales, % of growth, relative performance compared with average)

  (5)µ½¥ÎBULLET POINTS

     parallel

     each bullet point represents one idea

     avoid multiple sentences and ideas in one bullet point

[NOTICE]

         1.¼i¾úªí¸Ì¤£¥i¥H¦³¿ù»~

         2.¤ÆÁc¬°Â²¡B¤å¦r­nºë·Ò(¥i¥H¥Î¤@¥y¸Ü»¡ªº¤£­n¥Î¨â¥y¸Ü»¡)

         3.µ½¥ÎPOWER WORDS(¶}ÀY°Êµüªº¨Ï¥Î«Ü­«­n)

         4.Resume is not your online dating profile

¡÷¤£­n¦³¥Í¤é¡B¬P®y¡B©Ê§O¡B¦å«¬¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡B±B«Ãª¬ªp¡B°ª¤¤¸ê°T¡B¨­°ª¡BÅé­«¡B¦Û¶Ç(°£«D¦³­n¨D§_«h¨S¥²­n)¡A°£«D³o¨Ç¯àÀ°§U±À¾P¦Û¤v

4.­nÅýrecruiter°O±o§A!!

 (¥Î§Î®eµü»¡©ú§Aªºpersonal trait?! ¡÷¤j®a¤j¦P¤p²§¡B¬J¨S¦³¥[¤À®ÄªG¤]¤£·|³Q°O±o)

5.Resume¤W­n©ñ·Ó¤ù¶Ü?!

  ¥H¶Ç²Î¼i¾úªíªº·§©À¨Ó»¡¡A¤×¨ä¬O­^¤å¼i¾ú¡A¬O¤£·|©ñ·Ó¤ùªº

  ³oÁÙ¬O­n¬Ý³o¬O§_¯à°÷±À¾P¦Û¤v¡B¬O§_»P¤u§@¯à¤O¬ÛÃö(¦³¥i¯à³Q¦©¤À= =)

6.¼i¾úªíªº®æ¦¡¬°¦ó?!

  °ò¥»¸ê®Æ(¦W¦r¡Gbold & capitalized your name¡BÁpµ¸¤è¦¡)

  ±Ð¨|­I´º(honors, leadership, GPA, relevant courses, exchange students)

  ¤u§@/¹ê²ß¸gÅç(optional:½Ò¥~¬¡°Ê)

  additional(skills, hobbies, volunteer works)

¼i¾úªíÀɦW³Ì¦n¥]§t¦W¦r¡A³Ì¦n¬OPDFÀÉ¡A§â³Ìªñµo¥Íªº¨Æ±¡©ñ¦b³Ì¤W­±

7.Summary

„Ï    No mistake

„Ï    Follow the general rules and format

„Ï    Effective English writing

¡@¡@¦¹¥~¡A¾Çªø«ØÄ³¤j®a¥i¥H¦h¤è°Ñ¦Ò¦U­Ó¦W®Õºô­¶¤Wªº§K¶O¸ê·½leverage free resource(EX: University of Pennsylvania»«¦{¤j¾Ç)

¾Çªøªº«jÀy¡G½Ð¤j®a§â¦Û¤v©ñ¦b¤@­Ó»P¥þ¥@¬É³Ì¦nªº¾Ç®Õ¾Ç¥ÍÄvª§ªº¦a¦ì¡A¥Ã»·¤£­nº¡¨¬©ó²{ª¬(¥x¤j¾Ç¥Íªº¥úÀô?!)¥H§ó¤W¼h¼Ó

Ãö©óQuincy¾Çªø´£¨ìªº University of Pennsylvania¥H¤Î University of Berkeley¡A³o¨â¶¡ªºResume Free Resources¡ANTUBA Career Path·|¾ã²z¦bNTUBACP¬ÝªO¤W¡C¤]½Ð¦U¦ì±NNTUBACP¬ÝªO¥[¤J¦U¦ìªº¡u§Úªº³Ì·R¡v²M³æ³á¡ã

NTUBA Career Path±N·|Á|¿ì§ó¦h¬¡°Ê¡A§Æ±æ¹ï¦U¦ì¤uºÞ¤H¦³¹ê½èÀ°§U¡AÅwªïÀH®É§i¶D§Ú­Ì§A·Q­n¤°»ò¡I

BBS¡GPTT2¡÷ntubacp

Blog¡Ghttp://ntubacp.pixnet.net/blog

Facebook¡Gntuba(ªÀ¹Î)

Email: ntubacp@management.ntu.edu.tw

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¦^­¶­º


±MÃD¤»¡@ÂyÀY®v±Ð§A¦p¦ó¶q¨­¥´³y¼i¾ú

¼g¼i¾ú¤]¦³¸É²ß¯Z

                                                  ¤uºÞ¥|¡@¾G¥@·ß¡@


¡i¾÷·|Ãø±o¡j

¡@¡@3¤ë3¤é³o¤Ñ±ß¤W¡A¤p¤pªº·|ij«Ç§¤º¡¤F¤j¤T¤j¥|¡B§Y±N¥XªÀ·|­±¹ï¬D¾Ôªº¦P¾Ç¡A§Ú­Ì¬Ò¥þ¯«³eª`¦a»EµJ¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¢w¥ß¥i¤H¨Æªº¾HÄ£¤¤ÅU°Ý¡C¥L¤£¶È¬O¤H¨ÆÅU°Ý·~ªº©ú¤é¤§¬P¡A¦P®É¤]¬O¥x¤j¤uºÞ¨tªº®Õ¤Í¡A³o¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç¾Ç§Ì¾Ç©f­Ì§ó®e©ö¤Þ°_¦@»ï¢w§Ú­Ì³£§Æ±æ¯à©M¾HÄ£¤¤¾Çªø¤@¼Ë¥X¦â¡C

        ¡u³o¬O¤@­Ó³ÐÁ|¡v§Ú¹ï®ÇÃ䪺¦P¾Ç»¡¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³°Ñ¥[¹L¡B¬Æ¦ÜÅ¥¹L³o¼Ëªº¼i¾ú±Ð¾Ç¤è¦¡¡C30¦ì°Ñ¥[¦P¾Ç¤¤¦³5¦ì¬O¡u¥D¨¤¡v¡A¨ä¥L«h¬O¡u®ÇÅ¥¡v¡F¦b2­Ó¤p®Éªº±Ð¾Ç¤¤¡A¥D¨¤­Ìªº¼i¾úªí³Q§ë¼v¦b¿Ã¹õ¤W¡AµM«á¨Ì§Ç±µ¨üÁ¿®vªº¤@¹ï¤@±Ð¾Ç¡C¦³·Q¶i¬ì§Þ·~ªº¦P¾Ç¡A¤]¦³À\¶¼·~ªº¡F¦³¤Hªº¼i¾úªí¨«¼Ð·Ç®æ¦¡­·¡A¦³¤H«h¥[¤J¤F¦Û¤vªº¯S¦â¡B¥©«ä¡F¦³¤H¦¨ÁZÀu²§¡B¨C¬ìGPA³£®³4¤À¡A¦³¤HªÀ¹Î¸gÅçÂ×´I¡BÁ|¿ì¹L¦h¦¸¤j«¬ªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì´N¹³¤½¥qªºHR¤@¼Ë¡A¬ÝµÛ¦UºØ¤£¦P­I´ºªº¼i¾úªí¡C

¡i³Ì­«­nªº¥\½Ò¢w»{ÃѧA¦Û¤v¡j

¡@¡@­±¹ï¥D¨¤­Ì¤£¦Pªº­I´º¡B¼i¾ú¡AÁ¿®v¦b¶}©l¬°¨C¦ì¥D¨¤°µ¿Ô¸ß«e¡A°O±o²Ä¤@­Ó°ÝÃD³£¬O¡G¡u§A·Q¶i¤°»ò²£·~¡A¤°»ò¤½¥q¡H§Aªº²z¥Ñ¬O¤°»ò¡H§A»{¬°§A¦³¤°»ò¬ÛÃöªºÀu¶Õ¡H¡v³o¨Ç°ÝÃDµ²§ô«á¡A¤~¬O¼i¾úªí¤W¤@¨Ç¤ñ¸ûdetailsªº±Ð¾Ç¡C§Úı±o¾Çªø¦b¶Ç»¼¤@­Ó«Ü­«­nªºÆ[©À¢w»{ÃѧA¦Û¤v¡C¦b®IÀY¼g¼i¾úªí«e¡A§A¥²¶·¥ý°Ý¦Û¤v´X­Ó°ÝÃD¡G¡u§Ú¬O½Ö¡H§Ú³ßÅw¤°»ò¡H§Ú¦³¤°»òÀu¶Õ¡H§Ú±N¨Ó·Q©¹­þÃ䨫¡H¡v¦^µª§¹³o¨Ç°ÝÃD«á¡A¤~¯à¶i¤J¨ìªí²{§A¦Û¤v¡BÅý§O¤H»{ÃѧAªº³¡¥÷¡A¤]´N¬O¼i¾úªíªº¼¶¼g¡C

        ¨C­Ó¤H³£¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¨C¥÷¼i¾úªí³£À³¸Ó¬O¿W¤@µL¤G¡B¶q¨­­q§@ªº¡C©Î³\¦b®æ¦¡¤W¦³¤@¯ëªº¼Ð·Ç¡A¦ý¬O­·®æ¡B¤º®e³£À³¸Ó¬O¿W³Ðªº¡AµM«áÅý¹ï¤è¥i¥H¨£¼i¾ú¦p¨£¨ä¤H¡AÅDµM©ó¯È¤W¡A³o¤~¬O¤@¥÷¦nªº¼i¾úªí¡C

 

 

 

 


¦^­¶­º


±MÃD¤C¡@¹Îµ²¤@¤ß¤uºÞ¤H

¦A«×ºaÀò¥þ®Õ¹B°Ê·|<¨t«a­x>Ä£²´¨ÎÁZ!

                                                  ¤ý´fªÚ¡@§U±Ð¡@


¡@¡@99¾Ç¦~«×ªº¥x¤j¥þ®Õ¹B°Ê·|·~¤w©ó3/26¡B27¶g¤»¡B¤é¦b®ÕÁ`°Ï¹B°Ê³õ¤Îºî¦XÅé¨|À]¶êº¡³¬¹õ¡A¤@¸s·R¦n¹B°Êªº¤uºÞ¤H¥R¤À®i²{¹Îµ²¦X§@¡B¾Ä¤O¤£¾Óªº¹B°Ê®aºë¯«¡A¾ú¸g¤T¤Ñªº¿E¯P¹wÁÉ¡B·Ç¨MÁÉ©M­·«B¤¤¶i¦æªº¨MÁÉ¡A¦P¾Ç­ÌªÃ«ùµÛ¹JÃø¤£°h¥Î¤ß°ÑÁÉ¡B¦½¤ô§¨Âø«B¤ô¬D¾Ô·¥­P¡A¹ê¦Ü¦WÂk¦a¦A«×ºaÀò³ÌÄ£²´¡B³Ì¤F¤£°_ªºÀu²§¦¨ÁZ:¥þ®Õ¹B°Ê·|¨tÀA¼Ð<¨t«a­x>©M¥Ð®|ÁɨtÁ`ÀA¼Ð<¤k¤l²Õ²Ä¤@¦W>!! ¦b¦b¬ðÅã¥X--¥~ºÙÅé¨|¨tªº¤uºÞ¤H¬¡¼â´Â®ð»P¹Îµ²¤@¤ß!!

¡@¡@¤uºÞ¨t¬ÛÄ~©ó99¦~10¤ëºaÀò¥þ®Õ´åªaÁɲĤG¦W¡A12¤ëºaÀò¥þ®Õ°¨©ÔªQÁɲĤ@¦WªººaÄ£¡A¥þ®Õ¹B°Ê·|¤S¦A¦¸¨ê·s¬ö¿ý¡B¼g¤U¾ú¥vªº·s­¶!ºÞ²z¾Ç°|¦P®É¤]ºaÀò99¾Ç¦~«×¤j·|Á`ÀA¼Ðªº<°|«a­x>!!

¡@¡@¶}¹õ¨å§­º¶µ¬¡°Ê¬O©Ò¦³¹B°Ê¿ï¤â¶³õ¤@¶g¡A«D±`·PÁºް|³¯°Æ°|ªøÂE°ò±Ð±Â©M½±©ú®Ì¨t¥D¥ô²v»âµÛ¤uºÞ³Ì±j¶¤¡B²Ä¤@¶¤¶¤­û­Ì¶³õ¡A¨Ã¥B¬°°ÑÁÉ¿ï¤â¥[ªo¥´®ð! ±µµÛ¥Ñ¥x¤jªº¤j®aªø§õ¶à¯K®Õªø²v»â¦U¦æ¬F¥DºÞ¶i¦æ¡u­ºªø¥|¦Ê¤½¤Ø°·¨«¬¡°Ê¡v¡A±È°_¥»¦¸ÁÉ·|°ª¼é¡C®Õ¤èÁÙ¯S§OÁܽкaÀò¥@¬É¬×©Þªe«a­x¤§»O¥_¥«¥ß´º¬ü¤k¤¤¶i¦æºë±mªíºt¡Aºò±µµÛ¦A¥Ñ¸Ó®Õ¨üÁܦܥh¦~¤W®ü¥@³Õ·|ªíºtªº¼ÖºX»ö¶¤¡A±a¨Ó»´§Ö¸`«µ»P¶W°ª§Þ¥©ºt¥X¡A¬°®Õ¹B·|¼W²K¥ú±m¡C

¡@¡@¤uºÞ¨t¯à°÷³sÄò¨â¦~ºaÀò¥þ®Õ¹B°Ê·|<¨t«a­x>ªº®íºa¡Aµ´«D°¸µM!­º¥ý­n·PÁ½±¥D¥ô¿ËÁ{¾Þ³õ¿EÀy¿ï¤â¥H¤Î¥­¤é¦Ñ®v­Ìªº¥[ªo¹ªÀy!§ó·PÁ¨t¾Ç·|·|ªø·¨µq¦t¡BÅé¨|³¡¨â¦ì³¡ªø²ø³Õ³Í©M³¯ºû¤¤¦P¾Çªº»{¯u­t³d¡A±q3¤ëªì§Y¶}©l¨ó§U³ø¦W¡B¶°¦X²Õ¶¤¡B¤ñÁÉ·í¤éÃö·Ó°ÑÁÉ¿ï¤â­ÌªººØºØ¥Î¤ß¡A¯uªº«Ü·P®¦¨t¾Ç·|·F³¡­Ìªº·q·~¼Ö¸s!

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡B¶Õ¦b¥²±oªº¡¨¨t¤kÄx¶¤¡¨¡A¨t¤kÄxªº¶¤­û­Ì¶¯¤ß§§§Ó¡B¹Îµ²¤@­P¡A°£¤F­Ó¤H¦³Àu²§ªí²{¡A§ó©ó¹ÎÅéÄvÁÉ:©ÞªeÁÉÀò±o²Ä¤G¦W¡B¤j¶¤±µ¤OÁÉÀò±o¤£¿ù¦W¦¸¡AÁ`¦¨ÁZ¬°¥þ®Õ¤k¤l²Õ¥Ð®|ÁÉ<²Ä¤@¦W>¡C¥t¥~¡A§ó­È±o¤@´£ªº¬O¤j¤@³Ì±j¶¤©M¤uºÞ²Ä¤@¶¤¡A·PÁ¯Z¥N±i³ó¡B¼B¬R§Ê¡BªL«T¶h¿n·¥¹ªÀy¤j®a³ø¦W¡A¨k¤k¥Í¶¤ªø°¨³Í«Â¡BÀdø¤ª¥D°Ê²v¶¤°ÑÁÉ¡A¾®»E±¡·P¤£¿ò¾l¤O¡A¤~¯à¿Eµo³Ð³y¥X¤uºÞ¤H¥þ®Õ¨t«a­xªºÀu²§®íºa!ºÞ°|³¯°Æ°|ªø¯S§O©óºÞ°|¤Q¼Ó·|ij«ÇÁ|¦æ¹{¼ú¨å§¡A¤½¶}ªí´­±o¼úªº¹B°Ê¿ï¤â­Ì¡A³o¥÷ºaÄ£ÄÝ©ó¨C¤@¦ì¦P¾Ç!·PÁ¤j®aªº¥Î¤ß!

¡@¡@ÁÙ­n«D±`·PÁÂÅé¨|«Ç¥þÅ骺µô§P¦Ñ®v©M¤u§@¤H­û¡A¥Ñ©ó±z­Ìªº¨¯³Ò©Ó¾á»P­Ò¾É¹B°Ê¡A«P¶i¥þ®Õ®v¥Í¨­¤ß°·±d¥H¤Î¾®»E±¡·P¡AÅý°ÑÁɪº¨C¤@¦ì±Ð¾­û¥Í³£ª±±o¶}¤ß¡A¦P®É¤]Àò±o°·±d©M¼ú«~¡AÅýÅw¯º»P¬¡¤O´²¼½¦b®Õ¶éªº¨C­Ó¨¤¸¨¡I

 

 

 

 

 

 


¦^­¶­º

 

 

 

 

 


〠 ¤uºÞ¨t°Ó¬ã©ÒºaÅAº] 〠


{  ®¥¶PºÓ¤h¯Z·¨¿·¶v¡B§d¥c´@¦P¾ÇThe Gear¹Î¶¤ºaÀò°ê»Ú§ß½ü3520¦a°Ï¡u§Ú¬O±µ¯Z¤H¡A¯¸¦b³Ì°ªÂI¡v¤jª÷ªÅ½Õ¦æ¾P¥ø¹ºÄvÁɲĤ@¦W

{  ®¥¶P³¢·ç²»±Ð±Â¡B½±©ú®Ì±Ð±ÂºaÀò2011¤¤µØ¥Á°êºÞ²z¬ì¾Ç¾Ç·|Áp¹q¸gÀçºÞ²z½×¤å¼ú Àuµ¥¼ú¡A½×¤åÃD¥Ø¡u¹B¥Î¼h¯Å¦¡¦b»s¦s³f±±¨î©ó¥b¾ÉÅé¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¬ã¨s ¡v

{  ¥»¨t©ÒºaÀò¥þ®Õ°¨©ÔªQÁɨtÀA¼Ð"«a­x

{  ¥»¨t©Ò¦A«×ºaÀò2011¥þ®Õ¹B°Ê·|¡u¨tÀA¼Ð«a­x¡v¡A¨Ã¨ó§UºÞ°|³sÄò¨â¦~2010¡B2011ºaÀò¡u°|ÀA¼Ð«a­x¡vºaÄ£!!


¦^­¶­º